« Épais » en allemand« Épais » se dit dick en allemand. Aussi: zäh, blad, sämig, dickflüssig, der Nebbich.Traductions en allemanddickAdjectifépaisdicker, am dickstenPlus →zähAdjectifépais; pâteux; visqueuxzäher, am zähsten/am zähestenPlus →bladAdjectifépais; grosblader, am bladestenPlus →sämigAdjectifépaissämiger, am sämigstenPlus →dickflüssigépaisderNebbichépaisrauchépaisderSchoteépaisExpressionsdick auftragenbeurrer épaisnoch und nöchertout épais (région.)