Significados
cubrir con un velo
Das traditionelle afghanische Gewand, das den Körper vollständig verschleiert und auch die Augen hinter einem engmaschigen Netz verbirgt, gilt als Symbol der Frauenunterdrückung in Afghanistan.
encubrir
Die Wahrheit über den Krieg in der Ukraine wird von russischen Medien verschleiert.
cubrirse
Falter: Im Iran etwa werden Frauen gezwungen, sich zu verschleiern. Ist das islamisch?
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich verschleier / verschleiere / verschleire · du verschleierst · er/sie/es verschleiert
wir verschleiern · ihr verschleiert · sie/Sie verschleiern
Präteritum
ich verschleierte · du verschleiertest · er/sie/es verschleierte
wir verschleierten · ihr verschleiertet · sie/Sie verschleierten
Perfekt
ich habe verschleiert · du hast verschleiert · er/sie/es hat verschleiert
wir haben verschleiert · ihr habt verschleiert · sie/Sie haben verschleiert
Plusquamperfekt
ich hatte verschleiert · du hattest verschleiert · er/sie/es hatte verschleiert
wir hatten verschleiert · ihr hattet verschleiert · sie/Sie hatten verschleiert
Futur I
ich werde verschleiern · du wirst verschleiern · er/sie/es wird verschleiern
wir werden verschleiern · ihr werdet verschleiern · sie/Sie werden verschleiern
Futur II
ich werde verschleiert haben · du wirst verschleiert haben · er/sie/es wird verschleiert haben
wir werden verschleiert haben · ihr werdet verschleiert haben · sie/Sie werden verschleiert haben
Discurso indirecto.
Präsens
ich verschleiere / verschleire · du verschleierst · er/sie/es verschleiere / verschleire
wir verschleiern · ihr verschleiert · sie/Sie verschleiern
Perfekt
ich habe verschleiert · du habest verschleiert · er/sie/es habe verschleiert
wir haben verschleiert · ihr habet verschleiert · sie/Sie haben verschleiert
Futur I
ich werde verschleiern · du werdest verschleiern · er/sie/es werde verschleiern
wir werden verschleiern · ihr werdet verschleiern · sie/Sie werden verschleiern
Futur II
ich werde verschleiert haben · du werdest verschleiert haben · er/sie/es werde verschleiert haben
wir werden verschleiert haben · ihr werdet verschleiert haben · sie/Sie werden verschleiert haben
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich verschleierte · du verschleiertest · er/sie/es verschleierte
wir verschleierten · ihr verschleiertet · sie/Sie verschleierten
Plusquamperfekt
ich hätte verschleiert · du hättest verschleiert · er/sie/es hätte verschleiert
wir hätten verschleiert · ihr hättet verschleiert · sie/Sie hätten verschleiert
Futur I
ich würde verschleiern · du würdest verschleiern · er/sie/es würde verschleiern
wir würden verschleiern · ihr würdet verschleiern · sie/Sie würden verschleiern
Futur II
ich würde verschleiert haben · du würdest verschleiert haben · er/sie/es würde verschleiert haben
wir würden verschleiert haben · ihr würdet verschleiert haben · sie/Sie würden verschleiert haben
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du verschleier! / verschleiere! / verschleire! · ihr verschleiert! · verschleiern Sie!
Formas sin persona.
Infinitiv
verschleiern
zu-Infinitiv
zu verschleiern
Infinitiv Perfekt
verschleiert haben
Partizip I
verschleiernd
Partizip II
verschleiert
Hilfsverb
haben