Significados
atacar a alguien; tomarla con alguien; abusar de alguien; usurpar algo
Er vergriff sich an seiner Stieftochter.
equivocarse
Sie vergriff sich und öffnete die Schublade mit den Dokumenten.
agotado
Seitdem es Taschenbücher gibt mit ihren geringeren Lagerhaltungskosten, sind viel weniger Titel beim Verlag vergriffen.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich vergreife · du vergreifst · er/sie/es vergreift
wir vergreifen · ihr vergreift · sie/Sie vergreifen
Präteritum
ich vergriff · du vergriffst · er/sie/es vergriff
wir vergriffen · ihr vergrifft · sie/Sie vergriffen
Perfekt
ich habe vergriffen · du hast vergriffen · er/sie/es hat vergriffen
wir haben vergriffen · ihr habt vergriffen · sie/Sie haben vergriffen
Plusquamperfekt
ich hatte vergriffen · du hattest vergriffen · er/sie/es hatte vergriffen
wir hatten vergriffen · ihr hattet vergriffen · sie/Sie hatten vergriffen
Futur I
ich werde vergreifen · du wirst vergreifen · er/sie/es wird vergreifen
wir werden vergreifen · ihr werdet vergreifen · sie/Sie werden vergreifen
Futur II
ich werde vergriffen haben · du wirst vergriffen haben · er/sie/es wird vergriffen haben
wir werden vergriffen haben · ihr werdet vergriffen haben · sie/Sie werden vergriffen haben
Discurso indirecto.
Präsens
ich vergreife · du vergreifest · er/sie/es vergreife
wir vergreifen · ihr vergreifet · sie/Sie vergreifen
Perfekt
ich habe vergriffen · du habest vergriffen · er/sie/es habe vergriffen
wir haben vergriffen · ihr habet vergriffen · sie/Sie haben vergriffen
Futur I
ich werde vergreifen · du werdest vergreifen · er/sie/es werde vergreifen
wir werden vergreifen · ihr werdet vergreifen · sie/Sie werden vergreifen
Futur II
ich werde vergriffen haben · du werdest vergriffen haben · er/sie/es werde vergriffen haben
wir werden vergriffen haben · ihr werdet vergriffen haben · sie/Sie werden vergriffen haben
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich vergriffe · du vergriffest · er/sie/es vergriffe
wir vergriffen · ihr vergriffet · sie/Sie vergriffen
Plusquamperfekt
ich hätte vergriffen · du hättest vergriffen · er/sie/es hätte vergriffen
wir hätten vergriffen · ihr hättet vergriffen · sie/Sie hätten vergriffen
Futur I
ich würde vergreifen · du würdest vergreifen · er/sie/es würde vergreifen
wir würden vergreifen · ihr würdet vergreifen · sie/Sie würden vergreifen
Futur II
ich würde vergriffen haben · du würdest vergriffen haben · er/sie/es würde vergriffen haben
wir würden vergriffen haben · ihr würdet vergriffen haben · sie/Sie würden vergriffen haben
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du vergreif! / vergreife! · ihr vergreift! · vergreifen Sie!
Formas sin persona.
Infinitiv
vergreifen
zu-Infinitiv
zu vergreifen
Infinitiv Perfekt
vergriffen haben
Partizip I
vergreifend
Partizip II
vergriffen
Hilfsverb
haben
Raíz modificada