Significados

  1. correr; fluir; iniciarse

    Du kommst zu spät; sie sind bereits vor einigen Minuten abgelaufen.

  2. desaguar; escurrir; fluir desde

    Das Wasser aus der Badewanne läuft nur noch sehr langsam ab, weil das Rohr fast vollständig verstopft ist.

  3. recorrer

    Die Mutter läuft den Schulweg gemeinsam mit ihren Kindern ab, damit sie ihn sich einprägen können.

  4. desgastar

    Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

  5. acontecer

    Die Preisverleihung lief ohne Zwischenfälle ab.

  6. caducar; expirar; vencerse

    Die Anmeldefrist für das Vorsprechen ist abgelaufen.

Conjugación

Afirmaciones de hechos.

Präsens

ich laufe ab · du läufst ab · er/sie/es läuft ab

wir laufen ab · ihr lauft ab · sie/Sie laufen ab

Präteritum

ich lief ab · du liefst ab · er/sie/es lief ab

wir liefen ab · ihr lieft ab · sie/Sie liefen ab

Perfekt

ich bin abgelaufen / habe abgelaufen · du bist abgelaufen / hast abgelaufen · er/sie/es ist abgelaufen / hat abgelaufen

wir sind abgelaufen / haben abgelaufen · ihr seid abgelaufen / habt abgelaufen · sie/Sie sind abgelaufen / haben abgelaufen

Plusquamperfekt

ich war abgelaufen / hatte abgelaufen · du warst abgelaufen / hattest abgelaufen · er/sie/es war abgelaufen / hatte abgelaufen

wir waren abgelaufen / hatten abgelaufen · ihr wart abgelaufen / hattet abgelaufen · sie/Sie waren abgelaufen / hatten abgelaufen

Futur I

ich werde ablaufen · du wirst ablaufen · er/sie/es wird ablaufen

wir werden ablaufen · ihr werdet ablaufen · sie/Sie werden ablaufen

Futur II

ich werde abgelaufen sein / werde abgelaufen haben · du wirst abgelaufen sein / wirst abgelaufen haben · er/sie/es wird abgelaufen sein / wird abgelaufen haben

wir werden abgelaufen sein / werden abgelaufen haben · ihr werdet abgelaufen sein / werdet abgelaufen haben · sie/Sie werden abgelaufen sein / werden abgelaufen haben

Raíz modificada