WordWide
German

Meanings

  1. figurative · irregular · transitiveto turn

  2. irregular · transitiveto devote

  3. irregular · reflexiveto turn to, turn towards

    Meng wandte sich fragend seiner Gemahlin zu.Meng turned to his spouse with a questioning look.

  4. meist über Gelddonate

    Sie nahm sich vor, dem Enkel regelmäßig eine kleine Summe zuzuwenden.

Examples

GermanEnglish
Tom wandte sich Maria zu und stellte ihr eine Frage.Tom turned to Mary and asked her a question.
Hawking wandte sich wieder seinen Studien zu.Hawking went back to his studies.
8 more examples
Nach 1970 wandte er seine Aufmerksamkeit Porträten zu.After 1970 he turned his attention to portraits.
Er hat sich der Gartenarbeit zugewandt.He's taken to gardening.
Die Frau wandte ihr langsam das Gesicht zu.The woman slowly turned her face.
Wir müssen uns, von fossilen Brennstoffen weg, erneuerbaren Energien zuwenden.We need to move away from fossil fuels towards renewable energy.
Sie wandte sich nach dem Meeting direkt wieder ihrer Arbeit zu.After the meeting, she went straight back to work.
Keine geringere Koryphäe als Isaac Newton wandte sich dieser Frage zu.No less a luminary than Isaac Newton turned his attention to this question.
Das britische Volk wandte sich einem neuen Führer zu: Winston Churchill.The British people turned to a new leader, Winston Churchill.
Tom verlor das Interesse am Französischen und wandte sich dem Ukrainischen zu.Tom lost interest in French, turning instead to Ukrainian.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich wende zu · du wendest zu · er/sie/es wendet zu

wir wenden zu · ihr wendet zu · sie/Sie wenden zu

Präteritum

ich wandte zu / wendete zu · du wandtest zu / wendetest zu · er/sie/es wandte zu / wendete zu

wir wandten zu / wendeten zu · ihr wandtet zu / wendetet zu · sie/Sie wandten zu / wendeten zu

Perfekt

ich habe zugewandt / habe zugewendet · du hast zugewandt / hast zugewendet · er/sie/es hat zugewandt / hat zugewendet

wir haben zugewandt / haben zugewendet · ihr habt zugewandt / habt zugewendet · sie/Sie haben zugewandt / haben zugewendet

Plusquamperfekt

ich hatte zugewandt / hatte zugewendet · du hattest zugewandt / hattest zugewendet · er/sie/es hatte zugewandt / hatte zugewendet

wir hatten zugewandt / hatten zugewendet · ihr hattet zugewandt / hattet zugewendet · sie/Sie hatten zugewandt / hatten zugewendet

Futur I

ich werde zuwenden · du wirst zuwenden · er/sie/es wird zuwenden

wir werden zuwenden · ihr werdet zuwenden · sie/Sie werden zuwenden

Futur II

ich werde zugewandt haben / werde zugewendet haben · du wirst zugewandt haben / wirst zugewendet haben · er/sie/es wird zugewandt haben / wird zugewendet haben

wir werden zugewandt haben / werden zugewendet haben · ihr werdet zugewandt haben / werdet zugewendet haben · sie/Sie werden zugewandt haben / werden zugewendet haben

Changed stem