WordWide
German

Meanings

  1. to pass

  2. to pass on (secretly)

    der Presse zuspielento leak to the press

  3. to play (a recording during a programme)

    Wir spielen jetzt das Originalinterview unserer Korrespondentin in Moskau zu.We will now play the original interview with our correspondent in Moscow.

Examples

GermanEnglish
Er spielte mir den Ball zu.He passed the ball to me.
Er hat mir den Ball zugespielt.He passed the ball to me.
2 more examples
Irgendwie spielt mir der Algorithmus jetzt noch mehr von diesem Zeug zu.Somehow I've gotten in the algorithm of getting even more of these things.
Er spielte den Ball seinem Mannschaftskollegen zu, der ihn dann ins Netz donnerte.He kicked the ball to his teammate, who then kicked it into the back of the net.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich spiele zu · du spielst zu · er/sie/es spielt zu

wir spielen zu · ihr spielt zu · sie/Sie spielen zu

Präteritum

ich spielte zu · du spieltest zu · er/sie/es spielte zu

wir spielten zu · ihr spieltet zu · sie/Sie spielten zu

Perfekt

ich habe zugespielt · du hast zugespielt · er/sie/es hat zugespielt

wir haben zugespielt · ihr habt zugespielt · sie/Sie haben zugespielt

Plusquamperfekt

ich hatte zugespielt · du hattest zugespielt · er/sie/es hatte zugespielt

wir hatten zugespielt · ihr hattet zugespielt · sie/Sie hatten zugespielt

Futur I

ich werde zuspielen · du wirst zuspielen · er/sie/es wird zuspielen

wir werden zuspielen · ihr werdet zuspielen · sie/Sie werden zuspielen

Futur II

ich werde zugespielt haben · du wirst zugespielt haben · er/sie/es wird zugespielt haben

wir werden zugespielt haben · ihr werdet zugespielt haben · sie/Sie werden zugespielt haben