Meanings

  1. to merge, to amalgamate

  2. to fold

  3. to all pitch in (in order to pay for something)

    Wenn wir zusammenlegen, könnte es für einen Wochenendtrip reichen.If we all pitch in, it would be enough for a weekend trip.

Examples

GermanEnglish
Hilf mir bitte, die Decken zusammenzulegen.Please help me fold the blankets.
Tom saß im Wohnzimmer und legte Wäsche zusammen.Tom was sitting in the living room folding laundry.
8 more examples
Ich lege mein Kleid zusammen.I'm folding my dress.
Tom und Maria legten die Fahne zusammen.Tom and Mary folded up the flag.
Legen wir unser ganzes Geld zusammen!Let's pool all our money.
Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen.It took me several hours to fold all the clothes.
Tom legte die Decke zusammen.Tom folded the blanket.
Tom legt ein Puzzle zusammen.Tom is assembling a jigsaw puzzle.
Sie legten iht Geld zusammen, um ein Geschenk zu kaufen.They combined their money to buy a present.
Die Mädchen legten Geld zusammen, um der armen Familie zu helfen.The girls clubbed together to help the poor family.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lege zusammen · du legst zusammen · er/sie/es legt zusammen

wir legen zusammen · ihr legt zusammen · sie/Sie legen zusammen

Präteritum

ich legte zusammen · du legtest zusammen · er/sie/es legte zusammen

wir legten zusammen · ihr legtet zusammen · sie/Sie legten zusammen

Perfekt

ich habe zusammengelegt · du hast zusammengelegt · er/sie/es hat zusammengelegt

wir haben zusammengelegt · ihr habt zusammengelegt · sie/Sie haben zusammengelegt

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengelegt · du hattest zusammengelegt · er/sie/es hatte zusammengelegt

wir hatten zusammengelegt · ihr hattet zusammengelegt · sie/Sie hatten zusammengelegt

Futur I

ich werde zusammenlegen · du wirst zusammenlegen · er/sie/es wird zusammenlegen

wir werden zusammenlegen · ihr werdet zusammenlegen · sie/Sie werden zusammenlegen

Futur II

ich werde zusammengelegt haben · du wirst zusammengelegt haben · er/sie/es wird zusammengelegt haben

wir werden zusammengelegt haben · ihr werdet zusammengelegt haben · sie/Sie werden zusammengelegt haben