WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto fold up

  2. transitivefold

    „Sein Gedeck war mit Rosen umlegt, und an der Meißner Tasse lehnte zusammengefaltet die Zeitung, eine blau angekreuzte Meldung darbietend.“

  3. colloquial · transitivechide

    „Gabriel habe Müller regelrecht zusammengefaltet, berichten Teilnehmer nach dem einstündigen Treffen.“

Examples

GermanEnglish
Als die Sonne unterging, faltete das Gänseblümchen seine Blütenblätter zusammen.As the sun went down, the daisy closed its petals.
Maria faltet gerade ihre Kleidung zusammen.Mary is folding her clothes.
6 more examples
Ich faltete meine Sachen zusammen und legte sie in den Koffer.I folded my clothes and put them into the suitcase.
Tom faltet gerade seine Kleidung zusammen.Tom is folding his clothes.
Er faltete die Zeitung zusammen.He folded the newspaper.
Er faltete das Dokument zusammen und blickte auf die Uhr.He folded his paper, consulting his watch.
Falte es zusammen!Fold it.
Tom faltete die Landkarte zusammen und legte sie wieder ins Handschuhfach.Tom folded the map and put it back into the glove compartment.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich falte zusammen · du faltest zusammen · er/sie/es faltet zusammen

wir falten zusammen · ihr faltet zusammen · sie/Sie falten zusammen

Präteritum

ich faltete zusammen · du faltetest zusammen · er/sie/es faltete zusammen

wir falteten zusammen · ihr faltetet zusammen · sie/Sie falteten zusammen

Perfekt

ich habe zusammengefaltet · du hast zusammengefaltet · er/sie/es hat zusammengefaltet

wir haben zusammengefaltet · ihr habt zusammengefaltet · sie/Sie haben zusammengefaltet

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengefaltet · du hattest zusammengefaltet · er/sie/es hatte zusammengefaltet

wir hatten zusammengefaltet · ihr hattet zusammengefaltet · sie/Sie hatten zusammengefaltet

Futur I

ich werde zusammenfalten · du wirst zusammenfalten · er/sie/es wird zusammenfalten

wir werden zusammenfalten · ihr werdet zusammenfalten · sie/Sie werden zusammenfalten

Futur II

ich werde zusammengefaltet haben · du wirst zusammengefaltet haben · er/sie/es wird zusammengefaltet haben

wir werden zusammengefaltet haben · ihr werdet zusammengefaltet haben · sie/Sie werden zusammengefaltet haben