WordWide
German

Meanings

  1. to collapse

  2. to merge; to fall together; to coincide

Examples

GermanEnglish
Durch einen plötzlichen Windstoß fiel das Kartenhaus zusammen.A sudden gust of wind collapsed the house of cards.
Der Prüfungstag fiel mit der Hochzeit meiner Schwester zusammen.The date of the examination clashed with my sister's wedding.
5 more examples
Das Datum des Festivals fällt mit dem der Prüfung zusammen.The date of the festival coincides with that of the exam.
Ein Käsesoufflet ist ein Gericht, dass zusammenfällt , sobald es den Ofen verläßt.Cheese soufflé is a dish that collapses as soon as it leaves the oven.
Das Schlimmste am Luftschlösserbauen ist, dass sie irgendwann zusammenfallen, und das tut weh.The worst of imagining things is that the time comes when you have to stop and that hurts.
Die Brücke fiel zusammen, als eines der Kabel riss.The bridge collapsed when one of the cables broke.
Die alte Scheune fiel in sich zusammen.The old barn fell down.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich falle zusammen · du fällst zusammen · er/sie/es fällt zusammen

wir fallen zusammen · ihr fallt zusammen · sie/Sie fallen zusammen

Präteritum

ich fiel zusammen · du fielst zusammen · er/sie/es fiel zusammen

wir fielen zusammen · ihr fielt zusammen · sie/Sie fielen zusammen

Perfekt

ich bin zusammengefallen · du bist zusammengefallen · er/sie/es ist zusammengefallen

wir sind zusammengefallen · ihr seid zusammengefallen · sie/Sie sind zusammengefallen

Plusquamperfekt

ich war zusammengefallen · du warst zusammengefallen · er/sie/es war zusammengefallen

wir waren zusammengefallen · ihr wart zusammengefallen · sie/Sie waren zusammengefallen

Futur I

ich werde zusammenfallen · du wirst zusammenfallen · er/sie/es wird zusammenfallen

wir werden zusammenfallen · ihr werdet zusammenfallen · sie/Sie werden zusammenfallen

Futur II

ich werde zusammengefallen sein · du wirst zusammengefallen sein · er/sie/es wird zusammengefallen sein

wir werden zusammengefallen sein · ihr werdet zusammengefallen sein · sie/Sie werden zusammengefallen sein

Changed stem