WordWide
German

Meanings

  1. to reprimand, to rebuke

  2. archaicto show the right way

  3. transitivereprimand; rebuke; scold

    Er wies seine Kinder zurecht, da sie zu laut waren.

Examples

GermanEnglish
Wir wiesen ihn für sein Verhalten zurecht.We reprimanded him for his behaviour.
Ich bin froh, daß du zurechtgewiesen hast.I'm glad you put Tom in his place.
3 more examples
Ich wies ihn wegen seiner Unverschämtheit zurecht.I reprimanded him for his insolence.
James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
Die Kinder wurden von ihren Eltern zurechtgewiesen.The children have been told off by their parents.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich weise zurecht · du weist zurecht · er/sie/es weist zurecht

wir weisen zurecht · ihr weist zurecht · sie/Sie weisen zurecht

Präteritum

ich wies zurecht · du wiesest zurecht / wiest zurecht · er/sie/es wies zurecht

wir wiesen zurecht · ihr wiest zurecht · sie/Sie wiesen zurecht

Perfekt

ich habe zurechtgewiesen · du hast zurechtgewiesen · er/sie/es hat zurechtgewiesen

wir haben zurechtgewiesen · ihr habt zurechtgewiesen · sie/Sie haben zurechtgewiesen

Plusquamperfekt

ich hatte zurechtgewiesen · du hattest zurechtgewiesen · er/sie/es hatte zurechtgewiesen

wir hatten zurechtgewiesen · ihr hattet zurechtgewiesen · sie/Sie hatten zurechtgewiesen

Futur I

ich werde zurechtweisen · du wirst zurechtweisen · er/sie/es wird zurechtweisen

wir werden zurechtweisen · ihr werdet zurechtweisen · sie/Sie werden zurechtweisen

Futur II

ich werde zurechtgewiesen haben · du wirst zurechtgewiesen haben · er/sie/es wird zurechtgewiesen haben

wir werden zurechtgewiesen haben · ihr werdet zurechtgewiesen haben · sie/Sie werden zurechtgewiesen haben

Changed stem