WordWide
German

Meanings

  1. to flinch, to retreat, to recede

  2. stand back; recoil; retreat

    Norman weicht zurück, Karl geht ihm nach.

  3. shrink from; shy away; back down

    „Aber vor psychologischem Leid zurückzuweichen – vor Sorgen, vor einer Blamage, vor Angst? Was hätte das für Konsequenzen?“

Examples

GermanEnglish
Tom wich zurück.Tom backed off.
Tom wollte Maria küssen, doch die wich zurück.Tom tried to kiss Mary, but she backed away.
8 more examples
Tom zückte sein Messer, woraufhin die Angreifer zurückwichen.Tom pulled his knife out, and the attackers backed away.
Tom wich nie zurück.Tom never flinched.
Warum bist du zurückgewichen?Why did you back away?
Toms Haaransatz weicht zurück.Tom's hairline is receding.
Niemand wich zurück.No one flinched.
Ich wich zurück, als ich sah, wie ausgezehrt sie geworden war.I recoiled when I saw how gaunt she had become.
Tom ging auf Maria zu, um sie zu küssen, doch sie wich zurück.Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back.
Sie wich zurück, als sie eine Schlange sah.She drew back when she saw a snake.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich weiche zurück · du weichst zurück · er/sie/es weicht zurück

wir weichen zurück · ihr weicht zurück · sie/Sie weichen zurück

Präteritum

ich wich zurück · du wichst zurück · er/sie/es wich zurück

wir wichen zurück · ihr wicht zurück · sie/Sie wichen zurück

Perfekt

ich bin zurückgewichen · du bist zurückgewichen · er/sie/es ist zurückgewichen

wir sind zurückgewichen · ihr seid zurückgewichen · sie/Sie sind zurückgewichen

Plusquamperfekt

ich war zurückgewichen · du warst zurückgewichen · er/sie/es war zurückgewichen

wir waren zurückgewichen · ihr wart zurückgewichen · sie/Sie waren zurückgewichen

Futur I

ich werde zurückweichen · du wirst zurückweichen · er/sie/es wird zurückweichen

wir werden zurückweichen · ihr werdet zurückweichen · sie/Sie werden zurückweichen

Futur II

ich werde zurückgewichen sein · du wirst zurückgewichen sein · er/sie/es wird zurückgewichen sein

wir werden zurückgewichen sein · ihr werdet zurückgewichen sein · sie/Sie werden zurückgewichen sein

Changed stem