WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto transfer back, to shift back (especially into a department or assignment one already occupied previously)

    Nach der Untersuchung wurde der Polizeibeamte wieder in den aktiven Dienst zurückversetzt.After the investigation, the police officer was transferred back into active duty.

  2. transitiveto put back, to return, to restore (into a previous state)

    etwas in den Ursprungszustand zurückversetzento restore something to its original state

  3. transitiveto transport back to an earlier time or era (metaphorically, either by actively imagining oneself there or by having associations evoked)

    sich in eine bestimmte Zeit zurückversetzt fühlento feel like one was transported back to a certain time

Examples

GermanEnglish
Das hat mich in längst vergangene Tage zurückversetzt.This takes me back a few years.
Das sollte in den Originalzustand zurückversetzt werden.This should be reverted back to the original.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich versetze zurück · du versetzt zurück · er/sie/es versetzt zurück

wir versetzen zurück · ihr versetzt zurück · sie/Sie versetzen zurück

Präteritum

ich versetzte zurück · du versetztest zurück · er/sie/es versetzte zurück

wir versetzten zurück · ihr versetztet zurück · sie/Sie versetzten zurück

Perfekt

ich habe zurückversetzt · du hast zurückversetzt · er/sie/es hat zurückversetzt

wir haben zurückversetzt · ihr habt zurückversetzt · sie/Sie haben zurückversetzt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückversetzt · du hattest zurückversetzt · er/sie/es hatte zurückversetzt

wir hatten zurückversetzt · ihr hattet zurückversetzt · sie/Sie hatten zurückversetzt

Futur I

ich werde zurückversetzen · du wirst zurückversetzen · er/sie/es wird zurückversetzen

wir werden zurückversetzen · ihr werdet zurückversetzen · sie/Sie werden zurückversetzen

Futur II

ich werde zurückversetzt haben · du wirst zurückversetzt haben · er/sie/es wird zurückversetzt haben

wir werden zurückversetzt haben · ihr werdet zurückversetzt haben · sie/Sie werden zurückversetzt haben