Meanings

  1. to trace back

    Fast alle Amerikaner können ihre Wurzeln in fremde Länder zurückverfolgen, und deshalb ist Einwanderung ein Thema, das die Identität der USA auf besondere Weise berührt.Nearly all Americans can trace back their roots into foreign countries, and therefore immigration is an issue that touches the identity of the US in a special way.

  2. trace back; retrace; trackback; dereference

    Meinhard I. (III.), Graf von Görz und Tirol, stammte aus einem Geschlechte, das sich […] bis in den Anfang des 12. Jahrhunderts zurückverfolgen läßt.

Examples

GermanEnglish
Wie weit könnt ihr euren Stammbaum zurückverfolgen?How far back can you trace your family tree?
Wie weit kannst du deinen Stammbaum zurückverfolgen?How far back can you trace your family tree?
8 more examples
Wie weit können Sie Ihren Stammbaum zurückverfolgen?How far back can you trace your family tree?
Hast du mal versucht, deine Schritte zurückzuverfolgen?Did you try retracing your steps?
Habt ihr mal versucht, eure Schritte zurückzuverfolgen?Did you try retracing your steps?
Haben Sie mal versucht, Ihre Schritte zurückzuverfolgen?Did you try retracing your steps?
Die Polizei konnte die Nummer zurückverfolgen.The police were able to track the number.
Tom verfolgte seine Spuren zurück.Tom retraced his steps.
Wir verfolgten unsere Schritte zurück.We retraced our steps.
Wir haben unsere Schritte zurückverfolgt.We retraced our steps.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verfolge zurück · du verfolgst zurück · er/sie/es verfolgt zurück

wir verfolgen zurück · ihr verfolgt zurück · sie/Sie verfolgen zurück

Präteritum

ich verfolgte zurück · du verfolgtest zurück · er/sie/es verfolgte zurück

wir verfolgten zurück · ihr verfolgtet zurück · sie/Sie verfolgten zurück

Perfekt

ich habe zurückverfolgt · du hast zurückverfolgt · er/sie/es hat zurückverfolgt

wir haben zurückverfolgt · ihr habt zurückverfolgt · sie/Sie haben zurückverfolgt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückverfolgt · du hattest zurückverfolgt · er/sie/es hatte zurückverfolgt

wir hatten zurückverfolgt · ihr hattet zurückverfolgt · sie/Sie hatten zurückverfolgt

Futur I

ich werde zurückverfolgen · du wirst zurückverfolgen · er/sie/es wird zurückverfolgen

wir werden zurückverfolgen · ihr werdet zurückverfolgen · sie/Sie werden zurückverfolgen

Futur II

ich werde zurückverfolgt haben · du wirst zurückverfolgt haben · er/sie/es wird zurückverfolgt haben

wir werden zurückverfolgt haben · ihr werdet zurückverfolgt haben · sie/Sie werden zurückverfolgt haben