Meanings
irregularto stand further back, to stand behind
irregularto rank lower, to lag behind
irregularto exercise restraint in favor of others, to let others go first
räumlich · etwas steht zurückstand back
Dieser Baum steht im Vergleich zu den anderen der Allee zurück, er ragt viel weiter in den Bürgersteig.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich stehe zurück · du stehst zurück · er/sie/es steht zurück
wir stehen zurück · ihr steht zurück · sie/Sie stehen zurück
Präteritum
ich stand zurück · du standest zurück / standst zurück · er/sie/es stand zurück
wir standen zurück · ihr standet zurück · sie/Sie standen zurück
Perfekt
ich habe zurückgestanden / bin zurückgestanden · du hast zurückgestanden / bist zurückgestanden · er/sie/es hat zurückgestanden / ist zurückgestanden
wir haben zurückgestanden / sind zurückgestanden · ihr habt zurückgestanden / seid zurückgestanden · sie/Sie haben zurückgestanden / sind zurückgestanden
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgestanden / war zurückgestanden · du hattest zurückgestanden / warst zurückgestanden · er/sie/es hatte zurückgestanden / war zurückgestanden
wir hatten zurückgestanden / waren zurückgestanden · ihr hattet zurückgestanden / wart zurückgestanden · sie/Sie hatten zurückgestanden / waren zurückgestanden
Futur I
ich werde zurückstehen · du wirst zurückstehen · er/sie/es wird zurückstehen
wir werden zurückstehen · ihr werdet zurückstehen · sie/Sie werden zurückstehen
Futur II
ich werde zurückgestanden haben / werde zurückgestanden sein · du wirst zurückgestanden haben / wirst zurückgestanden sein · er/sie/es wird zurückgestanden haben / wird zurückgestanden sein
wir werden zurückgestanden haben / werden zurückgestanden sein · ihr werdet zurückgestanden haben / werdet zurückgestanden sein · sie/Sie werden zurückgestanden haben / werden zurückgestanden sein
Reported speech.
Präsens
ich stehe zurück · du stehest zurück · er/sie/es stehe zurück
wir stehen zurück · ihr stehet zurück · sie/Sie stehen zurück
Perfekt
ich habe zurückgestanden / sei zurückgestanden · du habest zurückgestanden / seist zurückgestanden / seiest zurückgestanden · er/sie/es habe zurückgestanden / sei zurückgestanden
wir haben zurückgestanden / seien zurückgestanden · ihr habet zurückgestanden / seiet zurückgestanden · sie/Sie haben zurückgestanden / seien zurückgestanden
Futur I
ich werde zurückstehen · du werdest zurückstehen · er/sie/es werde zurückstehen
wir werden zurückstehen · ihr werdet zurückstehen · sie/Sie werden zurückstehen
Futur II
ich werde zurückgestanden haben / werde zurückgestanden sein · du werdest zurückgestanden haben / werdest zurückgestanden sein · er/sie/es werde zurückgestanden haben / werde zurückgestanden sein
wir werden zurückgestanden haben / werden zurückgestanden sein · ihr werdet zurückgestanden haben / werdet zurückgestanden sein · sie/Sie werden zurückgestanden haben / werden zurückgestanden sein
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich stände zurück / stünde zurück · du ständest zurück / stündest zurück · er/sie/es stände zurück / stünde zurück
wir ständen zurück / stünden zurück · ihr ständet zurück / stündet zurück · sie/Sie ständen zurück / stünden zurück
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgestanden / wäre zurückgestanden · du hättest zurückgestanden / wärst zurückgestanden / wärest zurückgestanden · er/sie/es hätte zurückgestanden / wäre zurückgestanden
wir hätten zurückgestanden / wären zurückgestanden · ihr hättet zurückgestanden / wärt zurückgestanden / wäret zurückgestanden · sie/Sie hätten zurückgestanden / wären zurückgestanden
Futur I
ich würde zurückstehen · du würdest zurückstehen · er/sie/es würde zurückstehen
wir würden zurückstehen · ihr würdet zurückstehen · sie/Sie würden zurückstehen
Futur II
ich würde zurückgestanden haben / würde zurückgestanden sein · du würdest zurückgestanden haben / würdest zurückgestanden sein · er/sie/es würde zurückgestanden haben / würde zurückgestanden sein
wir würden zurückgestanden haben / würden zurückgestanden sein · ihr würdet zurückgestanden haben / würdet zurückgestanden sein · sie/Sie würden zurückgestanden haben / würden zurückgestanden sein
Commands and requests.
Imperativ
du steh zurück! / stehe zurück! · ihr steht zurück!
Forms without a person.
Infinitiv
zurückstehen
Partizip I
zurückstehend
Partizip II
zurückgestanden
Hilfsverb
haben / sein / haben or sein
Changed stem