Meanings

  1. transitiveto suture

  2. to stitch up

  3. transitivesew up

    Die Säcke mit den Kaffeebohnen werden nach dem Befüllen zugenäht.

Examples

GermanEnglish
Frag sie, ob sie das Loch in deiner Jeans zunäht.Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich nähe zu · du nähst zu · er/sie/es näht zu

wir nähen zu · ihr näht zu · sie/Sie nähen zu

Präteritum

ich nähte zu · du nähtest zu · er/sie/es nähte zu

wir nähten zu · ihr nähtet zu · sie/Sie nähten zu

Perfekt

ich habe zugenäht · du hast zugenäht · er/sie/es hat zugenäht

wir haben zugenäht · ihr habt zugenäht · sie/Sie haben zugenäht

Plusquamperfekt

ich hatte zugenäht · du hattest zugenäht · er/sie/es hatte zugenäht

wir hatten zugenäht · ihr hattet zugenäht · sie/Sie hatten zugenäht

Futur I

ich werde zunähen · du wirst zunähen · er/sie/es wird zunähen

wir werden zunähen · ihr werdet zunähen · sie/Sie werden zunähen

Futur II

ich werde zugenäht haben · du wirst zugenäht haben · er/sie/es wird zugenäht haben

wir werden zugenäht haben · ihr werdet zugenäht haben · sie/Sie werden zugenäht haben