Meanings

  1. first, first of all, in the first place, to begin with, initially

    Um Brot zu backen, braucht man zunächst etwas Mehl.To bake bread, first you need some flour.

  2. for now, for the time being

    Die Ursache des Unfalls bleibt zunächst unklar.The cause of the accident remains unclear for now.

  3. archaicnext, then, secondly (immediately following the first thing)

    Er nahm zuerst den Mantel, zunächst den Hut, schließlich den Schirm.First he took his coat, then his hat, finally his umbrella.

  4. firstly

    Behandeln wir zunächst die Symptome des Problems, später dessen Ursache.

Examples

GermanEnglish
Es war einfacher als es zunächst schien.It was easier than it first appeared.
Die Idee mutete zunächst absurd an.At first, the idea seemed absurd.
8 more examples
Zunächst sträubte sich Tom, die Gerüchte zu glauben.At first, Tom refused to believe the rumors.
Zunächst glaubten sie ihm nicht.At first, they didn't believe him.
Es ist mitunter zunächst verwirrend.It is sometimes confusing at first.
Man wird dir zunächst einfache Fragen stellen; auf die musst du schnell antworten.First they'll ask you easy questions; you have to answer those quickly.
Zunächst schien alles in Ordnung zu sein.Everything seemed fine at first.
Zunächst einmal werde ich das hier lesen.First of all, I'll read this.
Stell dich doch zunächst einmal kurz vor!First of all, please do a simple self-introduction.
Zunächst einmal hätten Sie nicht herkommen sollen.You shouldn't have come here to begin with.