WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto shut

    Die Tür geht nicht zu.The door won't shut.

  2. intransitive · of postal itemsto receive

    Mir ist ein Brief zugegangen.I have received a letter.

  3. intransitive · with aufto approach sth. or so., to step up to someone, to walk towards

    Wir gingen auf das Gebäude zu.We approached the building.

  4. Austria · colloquial · intransitive · of petsto come towards (in a manner of affection)

    Der Hund ist mir sofort zugegangen.The dog came to me straight away and showed affection.

  5. impersonalto take place in the expressed manner

    Hier geht es aber wild zu.Things are wild here.

  6. Austria · Bavaria · idiomatic · impersonal · regionalto be tumultuous, chaotic, turbulent

    Da geht's heute wieder zu!It's tumultuous again today!

1 more meanings

  1. approach

Examples

GermanEnglish
Tom geht auf die Dreißig zu.Tom is almost thirty.
Warum geht die Tür nicht zu?Why won't the door shut?
8 more examples
Sie gingen auf das Tor zu.They walked toward the gate.
Dieses Fenster geht nicht zu.This window won't let me close it.
Die Herbsttage gehen dem Ende zu, und bald wird der Winter ins Land ziehen.Autumn days are coming to an end, and winter will set in soon.
Hier geht’s nicht allzu fröhlich zu.This isn’t a very cheerful place.
Ich hörte eine Autotür auf- und zugehen.I heard a car door open and close.
Es verstimmt Kinder, wenn es ungerecht zugeht.Children get upset when things are not fair.
Er ging auf das Meer zu.He was walking toward the sea.
Die Tür ging von selbst zu.The door shut of its own accord.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gehe zu · du gehst zu · er/sie/es geht zu

wir gehen zu · ihr geht zu · sie/Sie gehen zu

Präteritum

ich ging zu · du gingst zu · er/sie/es ging zu

wir gingen zu · ihr gingt zu · sie/Sie gingen zu

Perfekt

ich bin zugegangen · du bist zugegangen · er/sie/es ist zugegangen

wir sind zugegangen · ihr seid zugegangen · sie/Sie sind zugegangen

Plusquamperfekt

ich war zugegangen · du warst zugegangen · er/sie/es war zugegangen

wir waren zugegangen · ihr wart zugegangen · sie/Sie waren zugegangen

Futur I

ich werde zugehen · du wirst zugehen · er/sie/es wird zugehen

wir werden zugehen · ihr werdet zugehen · sie/Sie werden zugehen

Futur II

ich werde zugegangen sein · du wirst zugegangen sein · er/sie/es wird zugegangen sein

wir werden zugegangen sein · ihr werdet zugegangen sein · sie/Sie werden zugegangen sein

Changed stem