Meanings

  1. transitiveto admit, confess (to own up to something)

    Er hat zugegeben, dass es stimmte.He acknowledged it to be true.

  2. transitiveto add (to a mixture)

    Wir müssen noch etwas Zucker zugeben.We need to add some more sugar.

  3. archaic · dialectalto allow (mostly used with negation or in a question)

    Ich werde es nicht zugeben, dass Sie meinen Bruder verhaften, ohne ihn über seine Rechte aufgeklärt zu haben!I will not allow you to arrest my brother without informing him of his rights!

  4. transitive and intransitiveto play (a card; especially of the same suit)

  5. oder auchadmit; acknowledge; concede

    Zugegeben, Peter ist vielleicht rücksichtslos, aber ist Hans denn besser?

  6. assent; allow

    Ich werde es nicht zugeben, dass Sie meinen Bruder verhaften, ohne ihn über seine Rechte aufgeklärt zu haben!

Examples

GermanEnglish
Ich muss zugeben, dass du recht hast.I must admit, you're right.
Tom gab zu, sich zu fürchten.Tom admitted he was afraid.
8 more examples
Ich schäme mich nicht, es zuzugeben.I am not ashamed to admit it.
Ich gebe zu, daß ich das getan habe.I admit I did that.
Tom wollte nicht zugeben, dass er Angst hatte.Tom didn't want to admit he was scared.
Ich wollte nicht zugeben, daß ich Angst hatte.I didn't want to admit I was scared.
Du musst deine Fehler zugeben.You have to admit your mistakes.
Tom war gezwungen zuzugeben, dass er sich geirrt hatte.Tom was forced to admit he'd been wrong.
Warum gibst du nicht einfach zu, dass du unrecht hast?Why don't you just admit you're wrong?
Warum gebt ihr nicht einfach zu, dass ihr unrecht habt?Why don't you just admit you're wrong?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gebe zu · du gibst zu · er/sie/es gibt zu

wir geben zu · ihr gebt zu · sie/Sie geben zu

Präteritum

ich gab zu · du gabst zu · er/sie/es gab zu

wir gaben zu · ihr gabt zu · sie/Sie gaben zu

Perfekt

ich habe zugegeben · du hast zugegeben · er/sie/es hat zugegeben

wir haben zugegeben · ihr habt zugegeben · sie/Sie haben zugegeben

Plusquamperfekt

ich hatte zugegeben · du hattest zugegeben · er/sie/es hatte zugegeben

wir hatten zugegeben · ihr hattet zugegeben · sie/Sie hatten zugegeben

Futur I

ich werde zugeben · du wirst zugeben · er/sie/es wird zugeben

wir werden zugeben · ihr werdet zugeben · sie/Sie werden zugeben

Futur II

ich werde zugegeben haben · du wirst zugegeben haben · er/sie/es wird zugegeben haben

wir werden zugegeben haben · ihr werdet zugegeben haben · sie/Sie werden zugegeben haben

Changed stem