WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto tear apart, to lacerate, to shred

  2. transitivetear in pieces; shred

    „Die Explosion einer Sprengfalle zerfetzte seinen Arm.“

  3. colloquial · transitive · meist in Zusammenhang mit einer Rezensiontear to pieces; savage

    „Der Künstler muss riskieren, von Kritikern und der Öffentlichkeit zerfetzt zu werden, und dennoch weitermachen wollen.“

Examples

GermanEnglish
Mein Hund hat mir die Hemden zerfetzt.My dog tore my shirts to shreds.
Die Wachhunde würden Sie zerfetzen.Those guard dogs would tear you to shreds.
1 more examples
Die Granate explodierte, bevor der Terrorist sie werfen konnte; es zerfetzte ihm den Arm.The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich zerfetze · du zerfetzt · er/sie/es zerfetzt

wir zerfetzen · ihr zerfetzt · sie/Sie zerfetzen

Präteritum

ich zerfetzte · du zerfetztest · er/sie/es zerfetzte

wir zerfetzten · ihr zerfetztet · sie/Sie zerfetzten

Perfekt

ich habe zerfetzt · du hast zerfetzt · er/sie/es hat zerfetzt

wir haben zerfetzt · ihr habt zerfetzt · sie/Sie haben zerfetzt

Plusquamperfekt

ich hatte zerfetzt · du hattest zerfetzt · er/sie/es hatte zerfetzt

wir hatten zerfetzt · ihr hattet zerfetzt · sie/Sie hatten zerfetzt

Futur I

ich werde zerfetzen · du wirst zerfetzen · er/sie/es wird zerfetzen

wir werden zerfetzen · ihr werdet zerfetzen · sie/Sie werden zerfetzen

Futur II

ich werde zerfetzt haben · du wirst zerfetzt haben · er/sie/es wird zerfetzt haben

wir werden zerfetzt haben · ihr werdet zerfetzt haben · sie/Sie werden zerfetzt haben