das zartes Pflänzchen in English: something that can easily be destroyed and requires continuous effort in order to be developed and maintained, plural and article

Meanings

idiomaticsomething that can easily be destroyed and requires continuous effort in order to be developed and maintained
Vertrauen ist ein zartes Pflänzchen.Trust is a delicate thing.