WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto wind

  2. transitiveto twist, twirl

  3. reflexiveto squirm, writhe

  4. figurative · reflexiveto squirm, hedge, to speak in an indirect or circumlocutory way (as of something emberrassing etc.)

  5. gehoben · transitivewrest

    Mit Mühe windet er ihm das Messer aus der Hand.

  6. reflexivewind; wriggle

    Der Regenwurm windet sich in der Erde.

2 more meanings

  1. reflexivetry to wriggle out

    Er windet sich, nur um keine angemessene Antwort geben zu müssen.

  2. Swiss Standard German · Süddeutschlandbe windy; blow

    Heute windet es nur mäßig.

Examples

GermanEnglish
Er windet sich wie ein Wurm.He writhes like a worm.
Wind ist eine preiswerte und umweltfreundliche Energiequelle.Wind is a cheap and environmentally friendly source of energy.
8 more examples
Hör auf, dich zu winden! Sitz still!Stop squirming. Sit still.
Der Fluss windet sich durch den Wald.The river winds through the forest.
Die Straße wand sich durch die Felder.The road wound through the fields.
Ich winde mich wie eine Schlange.I am wriggling like a snake.
Wände haben Ohren, Schiebetüren aus Papier haben Augen.Walls have ears. Sliding paper doors have eyes.
Er wand sich, es zuzugeben.He was reluctant to admit it.
Die Schlange windet sich.The snake is wriggling.
Das zappelnde Kleinkind wand sich aus den Armen seiner Mutter.The wriggly toddler squirmed out of his mother's arms.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich winde · du windest · er/sie/es windet

wir winden · ihr windet · sie/Sie winden

Präteritum

ich wand · du wandest / wandst · er/sie/es wand

wir wanden · ihr wandet · sie/Sie wanden

Perfekt

ich habe gewunden · du hast gewunden · er/sie/es hat gewunden

wir haben gewunden · ihr habt gewunden · sie/Sie haben gewunden

Plusquamperfekt

ich hatte gewunden · du hattest gewunden · er/sie/es hatte gewunden

wir hatten gewunden · ihr hattet gewunden · sie/Sie hatten gewunden

Futur I

ich werde winden · du wirst winden · er/sie/es wird winden

wir werden winden · ihr werdet winden · sie/Sie werden winden

Futur II

ich werde gewunden haben · du wirst gewunden haben · er/sie/es wird gewunden haben

wir werden gewunden haben · ihr werdet gewunden haben · sie/Sie werden gewunden haben

Changed stem