WordWide
German

Meanings

  1. to move about in a confused manner and in large numbers

    Die Fische wimmeln im Netz herum.

  2. to teem, crawl, be filled

    Die Stadt wimmelt von Touristen.The city is teeming with tourists.

Examples

GermanEnglish
In der Mine wimmelt es von Zombies.The mine is teeming with zombies.
Auf der Straße wimmelt es von Leuten.The street was teeming with people.
8 more examples
Es wimmelte dort von Spinnen.That place was teeming with spiders.
Auf den Platz wimmelte es von Menschen.The square was heaving.
In meinem Zimmer wimmelt es vor Gefahren.My room is teeming with danger.
Im Keller wimmelt es von Mäusen.The cellar is teeming with mice.
Der Kuchen wimmelte von Ameisen.The cake was crawling with ants.
In der Welt wimmelt es von Schwätzern und Lügnern.The world is full of gossipers and liars.
In dem Raum wimmelt es von Spinnen.The room is crawling with spiders.
In der Küche wimmelt es von Kakerlaken.There are many cockroaches in the kitchen.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich wimmle / wimmele / wimmel · du wimmelst · er/sie/es wimmelt

wir wimmeln · ihr wimmelt · sie/Sie wimmeln

Präteritum

ich wimmelte · du wimmeltest · er/sie/es wimmelte

wir wimmelten · ihr wimmeltet · sie/Sie wimmelten

Perfekt

ich habe gewimmelt · du hast gewimmelt · er/sie/es hat gewimmelt

wir haben gewimmelt · ihr habt gewimmelt · sie/Sie haben gewimmelt

Plusquamperfekt

ich hatte gewimmelt · du hattest gewimmelt · er/sie/es hatte gewimmelt

wir hatten gewimmelt · ihr hattet gewimmelt · sie/Sie hatten gewimmelt

Futur I

ich werde wimmeln · du wirst wimmeln · er/sie/es wird wimmeln

wir werden wimmeln · ihr werdet wimmeln · sie/Sie werden wimmeln

Futur II

ich werde gewimmelt haben · du wirst gewimmelt haben · er/sie/es wird gewimmelt haben

wir werden gewimmelt haben · ihr werdet gewimmelt haben · sie/Sie werden gewimmelt haben