willen in English: on account of

Meanings

only used in um … willen
mit Genitiv · nur in fester Verbindung „um … willen“for the sake of; on account of
„Oft allerdings nicht als Söldner um des Geldes willen, sondern aus Überzeugung.“

GermanEnglish

Du redest um des Redens willen.You talk for the sake of it.

Ich tue das nicht um des Geldes willen.I don't do it for money.

8 more examples

Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.My father gave up smoking for his health.

Wir studieren die Vergangenheit um der Zukunft willen.We study the past for the sake of the future.

Kunst um der Kunst willen.Art for art's sake.

Um Gottes willen!Hell no!

Um Himmels willen! Das ist ja Tom!Oh My God! It's Tom!

Tom tat es um seines Landes willen.Tom did it for the sake of his country.

Was, um Himmels willen, tust du hier?Whatever are you doing here?

Sie streitet nur um des Streites willen.She argues just for the sake of arguing.