Meanings

  1. [with dative] to be reluctant to, to show some reluctance, to go against the grain with someone (contrary to one's nature)

    Es widerstrebte ihm, den Anweisungen Folge zu leisten.He was reluctant to follow the instructions.

  2. reflexiveto be opposed to, to resist, to go against

Examples

GermanEnglish
Tom willigte widerstrebend ein, es zu versuchen.Tom reluctantly agreed to try it.
Es widerstrebt ihr, ihn zu heiraten.She's reluctant to marry him.
8 more examples
Tom erklärte sich widerstrebend bereit, mir zu helfen.Tom reluctantly declared himself ready to help me.
Sie sagten, daß es ihnen widerstrebe, das zu tun.They said they're reluctant to do that.
Ihr Vater stimmte widerstrebend ihrer Heirat zu.Her father reluctantly consented to her marriage.
Der Dieb gestand widerstrebend seine Schuld ein.The thief reluctantly admitted his guilt.
Der Dieb hat seine Schuld widerstrebend eingestanden.The thief reluctantly admitted his guilt.
Was du vorgeschlagen hast, widerstrebt mir außerordentlich.I'm very much against what you're suggesting.
Es widerstrebte mir, etwas zu sagen.I was reluctant to say anything.
Männern widerstrebt es oft, zum Arzt zu gehen.Men are often reluctant to see a doctor.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich widerstrebe · du widerstrebst · er/sie/es widerstrebt

wir widerstreben · ihr widerstrebt · sie/Sie widerstreben

Präteritum

ich widerstrebte · du widerstrebtest · er/sie/es widerstrebte

wir widerstrebten · ihr widerstrebtet · sie/Sie widerstrebten

Perfekt

ich habe widerstrebt · du hast widerstrebt · er/sie/es hat widerstrebt

wir haben widerstrebt · ihr habt widerstrebt · sie/Sie haben widerstrebt

Plusquamperfekt

ich hatte widerstrebt · du hattest widerstrebt · er/sie/es hatte widerstrebt

wir hatten widerstrebt · ihr hattet widerstrebt · sie/Sie hatten widerstrebt

Futur I

ich werde widerstreben · du wirst widerstreben · er/sie/es wird widerstreben

wir werden widerstreben · ihr werdet widerstreben · sie/Sie werden widerstreben

Futur II

ich werde widerstrebt haben · du wirst widerstrebt haben · er/sie/es wird widerstrebt haben

wir werden widerstrebt haben · ihr werdet widerstrebt haben · sie/Sie werden widerstrebt haben