WordWide
German

Meanings

  1. formal · impersonalto befall, to happen to

    Es ist schon wieder Freitag, es ist wieder diese Bar / Und ich muss dir jetzt erzählen, was mir widerfahren ist / Jetzt seh’ ich die Zukunft positiv, denn ich bin Optimist

  2. gehoben · impersonal · intransitive · mDbefall; happen; occur

    „Ich will jedoch dieſen Gegenſtand nicht verlaſſen, ohne noch einige Geſchichten zu erzaͤhlen, wie mancherley Unangenehmes mir von meinen Geſpielen begegnet: denn das iſt ja eben das Lehrreiche ſolcher ſittlichen Mittheilungen, daß der Menſch erfahre, wie es andern ergangen, und was auch er vom Leben zu erwarten habe, und daß er, es mag ſich ereignen was will, bedenke, dieſes widerfahre ihm als Menſchen und nicht als einem beſonders Gluͤcklichen oder Ungluͤcklichen.“

Examples

GermanEnglish
Aus Fahrlässigkeit ist dir das widerfahren.That happened to you because you were careless.
Das könnte jedem widerfahren.It could happen to anyone.
8 more examples
Wenn Tom das passiert ist, dann kann es auch mir widerfahren.If it happened to Tom, it could happen to me.
Ich stürbe, wenn mir das widerführe!I'd die if that happened to me.
O weh, welch Unglück widerfährt mir!Alas, what ill luck has befallen me!
Tom muss das Gleiche widerfahren sein.The same thing must've happened to Tom.
Ihm ist diese lustige Geschichte widerfahren.This funny story happened to him.
Diese lustige Geschichte ist ihm widerfahren.This funny story happened to him.
Ich will nicht, dass mir das Gleiche widerfährt.I don't want the same thing to happen to me.
Wir werden nie erfahren, was ihm widerfahren ist.We'll never find out what happened to him.

Conjugation

Forms without a person.

Infinitiv

widerfahren

Partizip I

widerfahrend

Partizip II

widerfahren

Hilfsverb

sein