WordWide
German

Meanings

  1. irregular · transitiveto value, to appreciate

  2. archaic · transitiveesteem (someone, something); hold (someone) in high esteem; hold (someone) in high regard; appreciate (someone, something); cherish (someone); value (someone, something)

    „Die Psychologin forderte, in der Schule nicht nur Wissen zu vermitteln, sondern auch den Umgang miteinander: ‚[…] Man muß der anderen Person vermitteln können, daß man sie wertschätzt, auch wenn sie sich nicht so verhält, wie man es selbst will.‘“

Examples

GermanEnglish
Sie haben das Kind wie ein eigenes wertgeschätzt.They have cherished the child as their own.
Ich würde deine Unterstützung wirklich wertschätzen.I'd really appreciate your support.
8 more examples
Die Hauptsache ist, sich gegenseitig wertzuschätzen.The main thing is to appreciate each other.
Ich fühlte mich nicht wertgeschätzt.I didn't feel appreciated.
Markus wollte wertgeschätzt werden.Mark wanted to be valued.
Du hast es verdient, auf der Arbeit wertgeschätzt zu werden.You deserve to be valued at work.
Alle wertschätzen ihn.Everyone holds him in high regard.
Wirst du wertgeschätzt?Are you appreciated?
Werden Sie wertgeschätzt?Are you appreciated?
Sie haben es verdient, daß man Sie auf der Arbeit wertschätzt.You deserve to be valued at work.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich wertschätze / schätze wert · du wertschätzt / schätzt wert · er/sie/es wertschätzt / schätzt wert

wir wertschätzen / schätzen wert · ihr wertschätzt / schätzt wert · sie/Sie wertschätzen / schätzen wert

Präteritum

ich wertschätzte / schätzte wert · du wertschätztest / schätztest wert · er/sie/es wertschätzte / schätzte wert

wir wertschätzten / schätzten wert · ihr wertschätztet / schätztet wert · sie/Sie wertschätzten / schätzten wert

Perfekt

ich habe wertgeschätzt · du hast wertgeschätzt · er/sie/es hat wertgeschätzt

wir haben wertgeschätzt · ihr habt wertgeschätzt · sie/Sie haben wertgeschätzt

Plusquamperfekt

ich hatte wertgeschätzt · du hattest wertgeschätzt · er/sie/es hatte wertgeschätzt

wir hatten wertgeschätzt · ihr hattet wertgeschätzt · sie/Sie hatten wertgeschätzt

Futur I

ich werde wertschätzen · du wirst wertschätzen · er/sie/es wird wertschätzen

wir werden wertschätzen · ihr werdet wertschätzen · sie/Sie werden wertschätzen

Futur II

ich werde wertgeschätzt haben · du wirst wertgeschätzt haben · er/sie/es wird wertgeschätzt haben

wir werden wertgeschätzt haben · ihr werdet wertgeschätzt haben · sie/Sie werden wertgeschätzt haben