Meanings

  1. earthly, mundane, worldly (concerned with the human, earthly, or physical)

  2. profane (not sacred or holy), secular (not specifically religious), worldly (concerned with the secular rather than the sacred)

  3. earthly; mundane; temporal; terrestrial; wordly

    Während der Kulturhistoriker Johan Huizinga (Homo ludens) das Spiel abseits aller weltlichen Zusammenhänge sah und es in die Nähe des Rituals und des Theaters rückte, machte sein Kritiker Roger Caillois darauf aufmerksam, dass auch Wetten und Glücksspiele zu den Spielen gezählt und sub specie ludi betrachtet werden müssen.

  4. profane; secular; secularized

    Für den Präsidenten einer weltlichen Republik mit einer seit 1905 per Verfassung garantierten Trennung von Kirche und Staat ist die Annäherung zum Allmächtigen, der über Konfessionen hinweg Brücken schlagen soll, spektakulär.

Examples

GermanEnglish
Jakob ist ein weltlicher Jude.Jacob is a secular Jew.
Weihnachten ist kein weltlicher Feiertag.Christmas isn't a secular holiday.
2 more examples
Tugend strebt nicht nach weltlichem Vergnügen.Virtue does not seek worldly pleasures.
Mathias ist ein weltlicher Christ.Matthew is a secular Christian.