Meanings

  1. transitiveto share (information by saying it), to pass on (a story, a piece of gossip, etc.)

    Ich erzähle dir was, das darfst du aber keinem weitersagen!I’m telling you something, but you may not pass it on to anyone!

Examples

GermanEnglish
Ich habe sie gebeten, es niemandem weiterzusagen.I told her not to tell anyone.
Sage ihnen weiter, was ich dir gesagt habe!Tell them what I told you.
4 more examples
Nichts Tom sagen! Der sagt es allen weiter!Don't tell Tom. He'll tell everyone.
Ich verspreche, es nicht weiterzusagen.I promise I won't tell.
Versprichst du, es nicht weiterzusagen, wenn ich dir ein Geheimnis verrate?If I tell you a secret, do you promise not to tell?
Bitte nicht weitersagen!Please don't tell anybody.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich sage weiter · du sagst weiter · er/sie/es sagt weiter

wir sagen weiter · ihr sagt weiter · sie/Sie sagen weiter

Präteritum

ich sagte weiter · du sagtest weiter · er/sie/es sagte weiter

wir sagten weiter · ihr sagtet weiter · sie/Sie sagten weiter

Perfekt

ich habe weitergesagt · du hast weitergesagt · er/sie/es hat weitergesagt

wir haben weitergesagt · ihr habt weitergesagt · sie/Sie haben weitergesagt

Plusquamperfekt

ich hatte weitergesagt · du hattest weitergesagt · er/sie/es hatte weitergesagt

wir hatten weitergesagt · ihr hattet weitergesagt · sie/Sie hatten weitergesagt

Futur I

ich werde weitersagen · du wirst weitersagen · er/sie/es wird weitersagen

wir werden weitersagen · ihr werdet weitersagen · sie/Sie werden weitersagen

Futur II

ich werde weitergesagt haben · du wirst weitergesagt haben · er/sie/es wird weitergesagt haben

wir werden weitergesagt haben · ihr werdet weitergesagt haben · sie/Sie werden weitergesagt haben