WordWide
German

Meanings

  1. to ditch, junk

  2. colloquial · transitiveto throw away

    das Geld wegschmeißen.to throw away money.

  3. throw away; discard

    Die Deutschen schmeißen viel zu viele Lebensmittel weg.

  4. South-German · colloquial · reflexivelaugh; crack up; be in stitches

    Ich könnte mich wegschmeißen vor Lachen. Der Fee sieht einfach zu köstlich aus.

Examples

GermanEnglish
Schmeißt du alle diese Sachen weg?Are you throwing away all these clothes?
Das ist Müll. Schmeißt es weg!It's junk. Throw it away.
8 more examples
Willst du, dass ich das wegschmeiße?Do you want me to throw that away?
Möchtest du, dass ich es wegschmeiße?Do you want me to throw it away?
Ich werde meine Playstation nie wegschmeißen.I will never throw away my Playstation.
Tom plant, seinen alten Toaster wegzuschmeißen.Tom plans to throw away his old toaster.
Schmeißen Sie das nicht weg!Don't throw that out.
Schmeißt du das weg?Are you going to throw that away?
Schmeißen Sie nichts weg!Don't throw anything away.
Wir haben sie weggeschmissen.We threw them away.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schmeiße weg · du schmeißt weg · er/sie/es schmeißt weg

wir schmeißen weg · ihr schmeißt weg · sie/Sie schmeißen weg

Präteritum

ich schmiss weg · du schmissest weg / schmisst weg · er/sie/es schmiss weg

wir schmissen weg · ihr schmisst weg · sie/Sie schmissen weg

Perfekt

ich habe weggeschmissen · du hast weggeschmissen · er/sie/es hat weggeschmissen

wir haben weggeschmissen · ihr habt weggeschmissen · sie/Sie haben weggeschmissen

Plusquamperfekt

ich hatte weggeschmissen · du hattest weggeschmissen · er/sie/es hatte weggeschmissen

wir hatten weggeschmissen · ihr hattet weggeschmissen · sie/Sie hatten weggeschmissen

Futur I

ich werde wegschmeißen · du wirst wegschmeißen · er/sie/es wird wegschmeißen

wir werden wegschmeißen · ihr werdet wegschmeißen · sie/Sie werden wegschmeißen

Futur II

ich werde weggeschmissen haben · du wirst weggeschmissen haben · er/sie/es wird weggeschmissen haben

wir werden weggeschmissen haben · ihr werdet weggeschmissen haben · sie/Sie werden weggeschmissen haben

Changed stem