WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · preterite-presentto be able to leave

    Sie können bis auf Weiteres nicht weg.They cannot leave until further notice.

  2. colloquial · intransitive · preterite-presentto be permited to be disposed

    Ist das Kunst oder kann das weg?Is this art or can it go?

Examples

GermanEnglish
Ich kann nicht weg. Ich muss bleiben.I can't leave. I have to stay.
Tom kann jetzt nicht weg.Tom can't leave now.
5 more examples
Tom kann noch nicht weg.Tom can't leave just yet.
Ich kann hier nicht weg.I can't leave here.
Mein Flug ist ausgefallen, und ich kann erst morgen weg.My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
Ich kann jetzt nicht weg. Ginge es vielleicht später?I'm tied up now. Could you make it later?
Das kann weg.This can go.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich kann weg · du kannst weg · er/sie/es kann weg

wir können weg · ihr könnt weg · sie/Sie können weg

Präteritum

ich konnte weg · du konntest weg · er/sie/es konnte weg

wir konnten weg · ihr konntet weg · sie/Sie konnten weg

Perfekt

ich habe weggekonnt / habe wegkönnen · du hast weggekonnt / hast wegkönnen · er/sie/es hat weggekonnt / hat wegkönnen

wir haben weggekonnt / haben wegkönnen · ihr habt weggekonnt / habt wegkönnen · sie/Sie haben weggekonnt / haben wegkönnen

Plusquamperfekt

ich hatte weggekonnt / hatte wegkönnen · du hattest weggekonnt / hattest wegkönnen · er/sie/es hatte weggekonnt / hatte wegkönnen

wir hatten weggekonnt / hatten wegkönnen · ihr hattet weggekonnt / hattet wegkönnen · sie/Sie hatten weggekonnt / hatten wegkönnen

Futur I

ich werde wegkönnen · du wirst wegkönnen · er/sie/es wird wegkönnen

wir werden wegkönnen · ihr werdet wegkönnen · sie/Sie werden wegkönnen

Futur II

ich werde weggekonnt haben / werde wegkönnen haben · du wirst weggekonnt haben / wirst wegkönnen haben · er/sie/es wird weggekonnt haben / wird wegkönnen haben

wir werden weggekonnt haben / werden wegkönnen haben · ihr werdet weggekonnt haben / werdet wegkönnen haben · sie/Sie werden weggekonnt haben / werden wegkönnen haben

Changed stem