GermanEnglish
Mein Chef hat mich nicht früher weggelassen.My boss wouldn't let me leave work early.
Die Erklärung des Ereignisses wurde aus Platzmangel weggelassen.The explanation of the event was omitted for lack of space.
2 more examples
Das Relativum kann im Englischen weggelassen werden, im Lateinischen jedoch nie.The relative may be omitted in English, but never in Latin.
Im Englischen wird das Relativpronomen oft weggelassen. Im Lateinischen ist das nie der Fall.In English, the relative pronoun is often omitted. In Latin it never is.