WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto carry away

    1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Jeremiah 20:4 (with KJV translation)For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.

Examples

GermanEnglish
Er wollte nicht, dass sie wegführe.He didn't want her to leave.
Vom Wunsch zur Verwirklichung führt ein langer Weg.There is a long path from desire to realization.
1 more examples
Wohin führt dieser Weg?Where does this trail go?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich führe weg · du führst weg · er/sie/es führt weg

wir führen weg · ihr führt weg · sie/Sie führen weg

Präteritum

ich führte weg · du führtest weg · er/sie/es führte weg

wir führten weg · ihr führtet weg · sie/Sie führten weg

Perfekt

ich habe weggeführt · du hast weggeführt · er/sie/es hat weggeführt

wir haben weggeführt · ihr habt weggeführt · sie/Sie haben weggeführt

Plusquamperfekt

ich hatte weggeführt · du hattest weggeführt · er/sie/es hatte weggeführt

wir hatten weggeführt · ihr hattet weggeführt · sie/Sie hatten weggeführt

Futur I

ich werde wegführen · du wirst wegführen · er/sie/es wird wegführen

wir werden wegführen · ihr werdet wegführen · sie/Sie werden wegführen

Futur II

ich werde weggeführt haben · du wirst weggeführt haben · er/sie/es wird weggeführt haben

wir werden weggeführt haben · ihr werdet weggeführt haben · sie/Sie werden weggeführt haben