WordWide
German

Meanings

  1. for, because of

    Wegen des schlechten Wetters werden wir zu Hause bleiben.Because of the bad weather, we will stay at home.

  2. concerning, regarding

    Aber Herr Professor, es ist doch wegen dem Schild. — Setzen Sie sich. — Herr Professor, wegen dem Schild von gestern. — Es heißt nicht „wegen dem Schild“; es heißt „wegen des Schildes“. — Na schön, Herr Professor, „wegen des Schildes“.But, Professor, it's actually regarding the sign. — Sit down. — Professor, regarding the sign from yesterday. — It is not “regarding the sign”; it is “regarding the sign”. — Very well, Professor, “regarding the sign”.

  3. Präposition mit Genitiv, mit Dativ · Bezeichnung des Grundes · wegen X passiert Yon account of; because of

    Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.

Examples

GermanEnglish
Sie macht es nur des Geldes wegen.She's only in it for the money.
Wir können wegen des Regens nicht raus.We can't go outside because of the rain.
8 more examples
Wegen des Regens konnte ich nicht kommen.I couldn't come because of the rain.
Ich konnte wegen des Regens nicht kommen.I couldn't come because of the rain.
Die Schule war wegen des Schnees geschlossen.The school was closed due to the snow.
Wegen des kalten Windes habe ich Kopfschmerz.I've got a headache from the cold.
Sie konnte von Krankheits wegen nicht kommen.She was unable to come due to illness.
Die Partie wurde abgesagt wegen starken Regens.The match was called off because of heavy rain.
Er kann wegen starker Schmerzen nicht schlafen.He can't sleep because he's in a lot of pain.
Viele Leute waren wegen der Nachrichten betrübt.Many people were saddened by the news.