WordWide
German

Meanings

  1. away

    Geh weg!Go away!

  2. gone, not there

    Meine Tasche ist weg.My bag is gone.

  3. Westphalia · regionalfrom

    Wo bist du denn weg?And you, where do you come from?

  4. colloquialto be gone; to have gone

    Mein Geld ist weg!

3 more meanings

Conjunction

  1. archaicminus

    [...] 3+5 „drei und fünf“ oder „drei plus fünf“ [...] „8-5“ als „acht weg fünf“ oder „acht weniger fünf“ oder „acht minus fünf“ [...]

Adjective

  1. indeclinable · colloquial · predicativeunconscious; passed out

  2. indeclinable · colloquial · predicativehammered; so drunk as being close to unconsciousness

Examples

GermanEnglish
Ich bin froh, dass Tom weg ist.I'm glad Tom left.
Tom war schon weg, als ich ankam.Tom had already left when I arrived.
8 more examples
Warum hast du so weit weg geparkt?Why did you park so far away?
Ich kann nicht weg. Ich muss bleiben.I can't leave. I have to stay.
Ich wohne 10 km von der Meeresküste weg.I live 10 km from the coast.
Wir warteten, bis die anderen weg waren.We waited till the others had left.
Er wohnt weit weg von seiner Heimatstadt.He lives far away from his hometown.
Ich legte also das Buch weg.So I put the book away.
Wie lange ist Tom schon weg?How long's Tom been gone?
Er wischte ihr die Tränen weg.He wiped her tears away.