Meanings

  1. transitiveto strangle, to choke

    Die Krawatte ist so eng, dass sie mich würgt.The tie is so tight that it's choking me.

  2. intransitiveto gag, to retch

    Als er die Leiche sah, musste er würgen.When he saw the corpse, he had to retch.

  3. intransitiveto have trouble chewing or swallowing, to gag on

    Er würgte an einem allzu großen Bissen.He gagged on an all too big bite.

  4. choke; suffocate; strangle

    Der Täter würgte sein Opfer so lange, bis es sich nicht mehr wehrte.

Examples

GermanEnglish
Tom hätte Maria fast zu Tode gewürgt.Tom nearly choked Mary to death.
Sami würgte Layla mit einem ihrer Schals.Sami strangled Layla with one of her scarfs.
5 more examples
Hast du gesehen, wie Tom Mary gewürgt hat?Did you see Tom choke Mary?
Sami hat Layla mit einem ihrer Schals gewürgt.Sami strangled Layla with one of her scarfs.
Tom griff Mary an die Kehle und würgte sie.Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
Viele Vögel würgen Nahrung hoch, um ihre Küken zu füttern.Many birds regurgitate food to feed their chicks.
Tom packte Mary am Hals und fing sie zu würgen an.Tom grabbed Mary by the throat and started choking her.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich würge · du würgst · er/sie/es würgt

wir würgen · ihr würgt · sie/Sie würgen

Präteritum

ich würgte · du würgtest · er/sie/es würgte

wir würgten · ihr würgtet · sie/Sie würgten

Perfekt

ich habe gewürgt · du hast gewürgt · er/sie/es hat gewürgt

wir haben gewürgt · ihr habt gewürgt · sie/Sie haben gewürgt

Plusquamperfekt

ich hatte gewürgt · du hattest gewürgt · er/sie/es hatte gewürgt

wir hatten gewürgt · ihr hattet gewürgt · sie/Sie hatten gewürgt

Futur I

ich werde würgen · du wirst würgen · er/sie/es wird würgen

wir werden würgen · ihr werdet würgen · sie/Sie werden würgen

Futur II

ich werde gewürgt haben · du wirst gewürgt haben · er/sie/es wird gewürgt haben

wir werden gewürgt haben · ihr werdet gewürgt haben · sie/Sie werden gewürgt haben