WordWide
German

Meanings

  1. literaryto weigh

    Für das Experiment wägt die Laborantin die chemischen Substanzen auf Mikrogramm genau.For the experiment, the laboratory assistant weighs the chemical substances to the nearest microgram.

  2. to ponder

    Erst wägen, dann wagen!Look before you leap!

Examples

GermanEnglish
Maria wog es in der Hand.Mary weighed it in her hand.
Früher wog ich 70 kg.I used to weigh 11 stone.
8 more examples
Er wog siebzig Kilogramm.He weighed 11 stone.
Er wog den Stein in seiner Hand.He weighed the stone in his hand.
Er wägt noch immer ihre Möglichkeiten ab.He's still considering his options.
Er wägt seine Worte nicht ab.He doesn't weigh his words.
Das wog schwer auf meiner Seele.This weighed heavily on my mind.
Hast du dich schon einmal gewogen?Have you ever weighed yourself?
Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.The baby weighed seven pounds at birth.
Tom versuchte zu erraten, wie viel Mary wog.Tom tried to guess how much Mary weighed.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich wäge · du wägst · er/sie/es wägt

wir wägen · ihr wägt · sie/Sie wägen

Präteritum

ich wog · du wogst · er/sie/es wog

wir wogen · ihr wogt · sie/Sie wogen

Perfekt

ich habe gewogen · du hast gewogen · er/sie/es hat gewogen

wir haben gewogen · ihr habt gewogen · sie/Sie haben gewogen

Plusquamperfekt

ich hatte gewogen · du hattest gewogen · er/sie/es hatte gewogen

wir hatten gewogen · ihr hattet gewogen · sie/Sie hatten gewogen

Futur I

ich werde wägen · du wirst wägen · er/sie/es wird wägen

wir werden wägen · ihr werdet wägen · sie/Sie werden wägen

Futur II

ich werde gewogen haben · du wirst gewogen haben · er/sie/es wird gewogen haben

wir werden gewogen haben · ihr werdet gewogen haben · sie/Sie werden gewogen haben

Changed stem