WordWide
German

Meanings

  1. elegant; posh; high-class; distinguished

    Die eine, zu welcher das Haus gerechnet wurde und gehörte, war die längste, breiteste und vornehmste der Stadt und hieß Gerbergasse.The one, to which the house held address and belonged, was the longest, broadest and most distinguished in the city, called Gerbergasse.

  2. aristocratic; noble; stately (of the aristocracy; befitting aristocracy)

  3. elegant; fashionable; high-class; distinguished; posh; aristocratic; of high rank; of gentle rank; of high birth; of gentle birth; stately

    Das Aschenputtel, das sie früher einmal war, war sie nicht mehr, nun gehörte sie zu den vornehmeren Leuten.

  4. im Superlativ auchcapital; principal ; most genteel

    „Weil jedes Gemeinwesen gebildete und tüchtige Leute braucht, ist es vornehmste Pflicht der Städte für entsprechende Schulen zu sorgen.“ Martin Luther

Examples

GermanEnglish
Du musst nicht so vornehm tun.You don't have to give yourself such airs.
Tom tut ein bisschen zu vornehm.Tom's a bit posh.
6 more examples
Der alte Mann hatte vornehme Gesichtszüge.The old man had a noble countenance.
Er ist gut und vornehm.He is fine and gentle.
Er ist ein vornehmer Schnösel.He's a posh toff.
Sie stammt aus vornehmem Geschlecht.She was born in the purple.
Deine Schwester sieht so vornehm aus, als wäre sie eine Prinzessin.Your sister looks as noble as if she were a princess.
Die sehr langen schwarzen Wimpern betonten die vornehme Blässe ihrer Wangen.Her very long, black eyelashes set off the aristocratic pallor of her cheeks.