Meanings

  1. colloquialto demonstrate (how to do something)

  2. colloquialto fool, to deceive

    Mach dir nichts vor.Don't fool yourself.

  3. transitiveshow somebody how to do

    Wie bedient man dieses Gerät? Kannst du es mir noch einmal vormachen?

  4. transitivefool , (falsely) offer

    Sie hat viel Erfahrung auf dem Gebiet. Versuche nicht, ihr etwas vorzumachen!

  5. reflexivefool oneself

    Chris macht sich immer noch vor, dass seine Freundin zurückkommen wird.

Examples

GermanEnglish
Mir machst du nichts vor.You won't fool me.
Du machst dir etwas vor.You're deceiving yourself.
8 more examples
Im Tennis macht Ann niemand was vor.Ann is second to none in tennis.
Du musst aufhören, dir selbst etwas vorzumachen.You need to stop lying to yourself.
Was schlägst du zu machen vor?What do you propose to do?
Machen wir uns doch nichts vor.Let's face it.
Mach dir nichts vor: der liebt dich nicht!Don't fool yourself. He doesn't love you.
Machen Sie sich nichts vor.Don't kid yourself.
Sie hat mir etwas vorgemacht.She led me on.
Ich kann dir nichts vormachen.I can't hide the fact from you.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich mache vor · du machst vor · er/sie/es macht vor

wir machen vor · ihr macht vor · sie/Sie machen vor

Präteritum

ich machte vor · du machtest vor · er/sie/es machte vor

wir machten vor · ihr machtet vor · sie/Sie machten vor

Perfekt

ich habe vorgemacht · du hast vorgemacht · er/sie/es hat vorgemacht

wir haben vorgemacht · ihr habt vorgemacht · sie/Sie haben vorgemacht

Plusquamperfekt

ich hatte vorgemacht · du hattest vorgemacht · er/sie/es hatte vorgemacht

wir hatten vorgemacht · ihr hattet vorgemacht · sie/Sie hatten vorgemacht

Futur I

ich werde vormachen · du wirst vormachen · er/sie/es wird vormachen

wir werden vormachen · ihr werdet vormachen · sie/Sie werden vormachen

Futur II

ich werde vorgemacht haben · du wirst vorgemacht haben · er/sie/es wird vorgemacht haben

wir werden vorgemacht haben · ihr werdet vorgemacht haben · sie/Sie werden vorgemacht haben