WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto hold (something) up (to someone)

    sich beim Husten oder Niesen die Hand vorhaltento hold one's hand in front of one's mouth when coughing or sneezing

  2. transitiveto hold (something) against (someone)

  3. transitiveto provide or reserve (something) for (something)

  4. intransitiveto last

Examples

GermanEnglish
Die Waffenruhe hielt nicht lange vor.The truce did not last long.
Ich hatte ein Frühstück, das vorhielt.I had a nutritious breakfast.
2 more examples
Hör auf, mir meine Unzulänglichkeit vorzuhalten.Stop throwing my inadequacy in my face!
Das Geld wird ungefähr einen Monat vorhalten.The money will carry us for about a month.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich halte vor · du hältst vor · er/sie/es hält vor

wir halten vor · ihr haltet vor · sie/Sie halten vor

Präteritum

ich hielt vor · du hieltest vor / hieltst vor · er/sie/es hielt vor

wir hielten vor · ihr hieltet vor · sie/Sie hielten vor

Perfekt

ich habe vorgehalten · du hast vorgehalten · er/sie/es hat vorgehalten

wir haben vorgehalten · ihr habt vorgehalten · sie/Sie haben vorgehalten

Plusquamperfekt

ich hatte vorgehalten · du hattest vorgehalten · er/sie/es hatte vorgehalten

wir hatten vorgehalten · ihr hattet vorgehalten · sie/Sie hatten vorgehalten

Futur I

ich werde vorhalten · du wirst vorhalten · er/sie/es wird vorhalten

wir werden vorhalten · ihr werdet vorhalten · sie/Sie werden vorhalten

Futur II

ich werde vorgehalten haben · du wirst vorgehalten haben · er/sie/es wird vorgehalten haben

wir werden vorgehalten haben · ihr werdet vorgehalten haben · sie/Sie werden vorgehalten haben

Changed stem