Meanings

  1. to pass, walk by

Examples

GermanEnglish
Tom lief direkt an Mary vorbei, ohne sie zu erkennen.Tom walked right past Mary without recognizing her.
Er lief an ihr vorbei.He walked past her.
4 more examples
Ich bekomme Angst, wenn ich nur an ihm vorbeilaufe.I get scared just walking past him.
Meine beste Freundin ist an mir vorbeigelaufen und hat mich völlig ignoriert.My best friend walked by and totally ignored me.
Ich lief an Tom vorbei.I ran past Tom.
Du bist an mir vorbeigelaufen, ohne mich zu bemerken.You walked past me without noticing me.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich laufe vorbei · du läufst vorbei · er/sie/es läuft vorbei

wir laufen vorbei · ihr lauft vorbei · sie/Sie laufen vorbei

Präteritum

ich lief vorbei · du liefst vorbei · er/sie/es lief vorbei

wir liefen vorbei · ihr lieft vorbei · sie/Sie liefen vorbei

Perfekt

ich bin vorbeigelaufen · du bist vorbeigelaufen · er/sie/es ist vorbeigelaufen

wir sind vorbeigelaufen · ihr seid vorbeigelaufen · sie/Sie sind vorbeigelaufen

Plusquamperfekt

ich war vorbeigelaufen · du warst vorbeigelaufen · er/sie/es war vorbeigelaufen

wir waren vorbeigelaufen · ihr wart vorbeigelaufen · sie/Sie waren vorbeigelaufen

Futur I

ich werde vorbeilaufen · du wirst vorbeilaufen · er/sie/es wird vorbeilaufen

wir werden vorbeilaufen · ihr werdet vorbeilaufen · sie/Sie werden vorbeilaufen

Futur II

ich werde vorbeigelaufen sein · du wirst vorbeigelaufen sein · er/sie/es wird vorbeigelaufen sein

wir werden vorbeigelaufen sein · ihr werdet vorbeigelaufen sein · sie/Sie werden vorbeigelaufen sein

Changed stem