Meanings

  1. to predict

    Der Internationale Währungsfonds (IWF) sagt Deutschland in seinem neuen Weltwirtschaftsausblick für dieses und nächstes Jahr anhaltend robustes Wachstum voraus.In his new global economy outlook, the International Monetary Fund (IMF) predicts Germany a sustained robust growth for this and next year.

  2. transitivepredict; forecast; prognosticate

    Er sagte ihr eine große Zukunft voraus.

Examples

GermanEnglish
Niemand kann genau voraussagen, wie die Welt in zwölf Jahren aussehen wird.No one can say exactly what the world will be like in twelve year's time.
Ich kann nicht voraussagen, was geschehen könnte.I can't predict what might happen.
8 more examples
Sag mir das das nächste Mal im Voraus.Next time, tell me in advance.
Niemand kann voraussagen, wann der Krieg enden wird.No one can tell when the war will end.
Der alte Mann sagte unseren Erfolg voraus.The old man predicted our success.
Der Wettermann sagt für heute Abend Schnee voraus.The weatherman predicts snow for tonight.
Die Propheten sagten die Ankunft des Messias voraus.The prophets foretold the coming of the Messiah.
Wir können nicht voraussagen, wie Tom zumute sein wird.We can't predict how Tom is going to feel.
Er sagte Regen voraus.He predicted there would be rain.
Tom und Maria haben sich scheiden lassen — ganz so, wie du voraussagtest.Tom and Mary got divorced, just like you predicted.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich sage voraus · du sagst voraus · er/sie/es sagt voraus

wir sagen voraus · ihr sagt voraus · sie/Sie sagen voraus

Präteritum

ich sagte voraus · du sagtest voraus · er/sie/es sagte voraus

wir sagten voraus · ihr sagtet voraus · sie/Sie sagten voraus

Perfekt

ich habe vorausgesagt · du hast vorausgesagt · er/sie/es hat vorausgesagt

wir haben vorausgesagt · ihr habt vorausgesagt · sie/Sie haben vorausgesagt

Plusquamperfekt

ich hatte vorausgesagt · du hattest vorausgesagt · er/sie/es hatte vorausgesagt

wir hatten vorausgesagt · ihr hattet vorausgesagt · sie/Sie hatten vorausgesagt

Futur I

ich werde voraussagen · du wirst voraussagen · er/sie/es wird voraussagen

wir werden voraussagen · ihr werdet voraussagen · sie/Sie werden voraussagen

Futur II

ich werde vorausgesagt haben · du wirst vorausgesagt haben · er/sie/es wird vorausgesagt haben

wir werden vorausgesagt haben · ihr werdet vorausgesagt haben · sie/Sie werden vorausgesagt haben