WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto move forward

  2. figurative · intransitiveto (make) progress, to make headway

  3. intransitivemake headway; move forward; get on

    Das Kreuzfahrtschiff kommt auf seinem Weg nach New York voran.

  4. intransitivemake progress; progress

    Die Bergungsarbeiten kommen langsam voran.

Examples

GermanEnglish
Wir sind heute ein ganzes Stück vorangekommen.We've made a lot of progress today.
Wie schnell kommt ein Ruderboot voran?How fast can a rowing boat go?
8 more examples
Nicht alle guten Menschen werden vorankommen.Not all good men will prosper.
Wie kommst du voran?How do you get on?
Wir kommen kaum voran.We're making hardly any progress.
Wie kommt ihr mit eurer Arbeit voran?How are you getting along with your work?
Wie kommen Sie mit Ihrer Arbeit voran?How are you getting along with your work?
Tom ist noch nicht allzu weit vorangekommen.Tom hasn't made much progress yet.
Tom und Maria kommen gut voran.Tom and Mary are doing fine.
Die Arbeit kommt stetig voran.The work is progressing steadily.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich komme voran · du kommst voran · er/sie/es kommt voran

wir kommen voran · ihr kommt voran · sie/Sie kommen voran

Präteritum

ich kam voran · du kamst voran · er/sie/es kam voran

wir kamen voran · ihr kamt voran · sie/Sie kamen voran

Perfekt

ich bin vorangekommen · du bist vorangekommen · er/sie/es ist vorangekommen

wir sind vorangekommen · ihr seid vorangekommen · sie/Sie sind vorangekommen

Plusquamperfekt

ich war vorangekommen · du warst vorangekommen · er/sie/es war vorangekommen

wir waren vorangekommen · ihr wart vorangekommen · sie/Sie waren vorangekommen

Futur I

ich werde vorankommen · du wirst vorankommen · er/sie/es wird vorankommen

wir werden vorankommen · ihr werdet vorankommen · sie/Sie werden vorankommen

Futur II

ich werde vorangekommen sein · du wirst vorangekommen sein · er/sie/es wird vorangekommen sein

wir werden vorangekommen sein · ihr werdet vorangekommen sein · sie/Sie werden vorangekommen sein

Changed stem