GermanEnglish
Der Norden und Süden unterscheiden sich stark voneinander.The north differs greatly from the south.
Sie klingen so ähnlich, dass es schwierig ist, sie voneinander zu unterscheiden.They sound so alike that it's hard to tell them apart.
8 more examples
Die Zwillingsschwestern sahen sich so ähnlich, dass ich sie nicht voneinander unterscheiden konnte.The twin girls looked so similar that I couldn't tell them apart.
Manchmal kann man Zwillinge voneinander nicht unterscheiden.Twins sometimes can't be told apart.
Zwillinge kann man manchmal nicht voneinander unterscheiden.Twins sometimes can't be told apart.
Tom und Mary sind voneinander abhängig.Tom and Mary are dependent on each other.
Freundschaft und Glück sind untrennbar voneinander.Friendship and happiness can't be separated.
Die beiden Städte sind nicht weit voneinander entfernt.The two cities aren't far from each other.
Sprache und Kultur lassen sich nicht voneinander trennen.Language and culture can't be separated.
Vielleicht sollten diese beiden Sätze voneinander getrennt werden.Maybe these two sentences should be unlinked.