GermanEnglish
Oberstleutnant Collins verzeichnet über 5000 Flugstunden mit 30 verschiedenen Flugzeugtypen.Lt. Colonel Collins has logged over 5,000 flight hours in 30 different types of aircraft.
Das ist noch nicht einmal auf der Karte verzeichnet.It's not even on the map.
5 more examples
Der Inhalt der Schachtel ist auf dem Etikett verzeichnet.The contents of the box are indicated on the label.
Die japanische Wirtschaft verzeichnete letztes Jahr ein Wachstum von 4 %.The Japanese economy grew by 4% last year.
Die zehn weltweit wärmsten verzeichneten Jahre gab es alle nach 1998.Globally, the 10 warmest years on record all occurred since 1998.
Die diesjährige Stahlproduktion war die höchste, die je verzeichnet wurde.Steel production of the year was the highest on record.
Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum.The economy recorded a negative growth.