WordWide
German

Meanings

  1. reflexiveto miscount

    Wenn die Zahl nicht stimmt, haben wir uns wohl verzählt.If the number isn’t correct, we must have miscounted.

  2. Rhineland · colloquial · including · intransitive · regional · transitiveto tell something, to talk (often in a negative context)

    Ach komm, verzähl mir doch nich’ so’n Unsinn!Come on! Don’t tell me such nonsense!

  3. regionaltell a story, say

    Verzähl! Was hat sie gesagt?

Examples

GermanEnglish
Ich habe mich schon wieder verzählt!I've lost count again!
Er hat sich verzählt.He lost count.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verzähle · du verzählst · er/sie/es verzählt

wir verzählen · ihr verzählt · sie/Sie verzählen

Präteritum

ich verzählte · du verzähltest · er/sie/es verzählte

wir verzählten · ihr verzähltet · sie/Sie verzählten

Perfekt

ich habe verzählt · du hast verzählt · er/sie/es hat verzählt

wir haben verzählt · ihr habt verzählt · sie/Sie haben verzählt

Plusquamperfekt

ich hatte verzählt · du hattest verzählt · er/sie/es hatte verzählt

wir hatten verzählt · ihr hattet verzählt · sie/Sie hatten verzählt

Futur I

ich werde verzählen · du wirst verzählen · er/sie/es wird verzählen

wir werden verzählen · ihr werdet verzählen · sie/Sie werden verzählen

Futur II

ich werde verzählt haben · du wirst verzählt haben · er/sie/es wird verzählt haben

wir werden verzählt haben · ihr werdet verzählt haben · sie/Sie werden verzählt haben