Meanings

  1. ditransitiveto refuse, to deny sb. sth., to forbid, to not allow

    Der Türsteher verwehrte ihm den Eingang.The doorman refused him entry.

  2. deny , to refuse , to bar

    Ein Türsteher verwehrte ihm den Eingang.

Examples

GermanEnglish
Ihr wurde jede Möglichkeit zur Auswanderung verwehrt.She was denied any possibility of emigration.
Das kann uns keiner verwehren.No one can take that away from us.
2 more examples
Er verwehrte sich dagegen, ein Feigling genannt zu werden.He resented being called a coward.
Der Presse ist jeglicher Zutritt verwehrt.The press is not allowed inside.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verwehre · du verwehrst · er/sie/es verwehrt

wir verwehren · ihr verwehrt · sie/Sie verwehren

Präteritum

ich verwehrte · du verwehrtest · er/sie/es verwehrte

wir verwehrten · ihr verwehrtet · sie/Sie verwehrten

Perfekt

ich habe verwehrt · du hast verwehrt · er/sie/es hat verwehrt

wir haben verwehrt · ihr habt verwehrt · sie/Sie haben verwehrt

Plusquamperfekt

ich hatte verwehrt · du hattest verwehrt · er/sie/es hatte verwehrt

wir hatten verwehrt · ihr hattet verwehrt · sie/Sie hatten verwehrt

Futur I

ich werde verwehren · du wirst verwehren · er/sie/es wird verwehren

wir werden verwehren · ihr werdet verwehren · sie/Sie werden verwehren

Futur II

ich werde verwehrt haben · du wirst verwehrt haben · er/sie/es wird verwehrt haben

wir werden verwehrt haben · ihr werdet verwehrt haben · sie/Sie werden verwehrt haben