Meanings
transitiveto set to music
set something to music
Clara Schumann vertonte den Text [Heinrich Heines „Die Lore-Ley“] im Jahr 1843 als Lied für Klavier und Singstimme.
add sound
[…] berühmte Filmkomponisten reißen sich darum, einen Spiele-Blockbuster zu vertonen.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich vertone · du vertonst · er/sie/es vertont
wir vertonen · ihr vertont · sie/Sie vertonen
Präteritum
ich vertonte · du vertontest · er/sie/es vertonte
wir vertonten · ihr vertontet · sie/Sie vertonten
Perfekt
ich habe vertont · du hast vertont · er/sie/es hat vertont
wir haben vertont · ihr habt vertont · sie/Sie haben vertont
Plusquamperfekt
ich hatte vertont · du hattest vertont · er/sie/es hatte vertont
wir hatten vertont · ihr hattet vertont · sie/Sie hatten vertont
Futur I
ich werde vertonen · du wirst vertonen · er/sie/es wird vertonen
wir werden vertonen · ihr werdet vertonen · sie/Sie werden vertonen
Futur II
ich werde vertont haben · du wirst vertont haben · er/sie/es wird vertont haben
wir werden vertont haben · ihr werdet vertont haben · sie/Sie werden vertont haben
Reported speech.
Präsens
ich vertone · du vertonest · er/sie/es vertone
wir vertonen · ihr vertonet · sie/Sie vertonen
Perfekt
ich habe vertont · du habest vertont · er/sie/es habe vertont
wir haben vertont · ihr habet vertont · sie/Sie haben vertont
Futur I
ich werde vertonen · du werdest vertonen · er/sie/es werde vertonen
wir werden vertonen · ihr werdet vertonen · sie/Sie werden vertonen
Futur II
ich werde vertont haben · du werdest vertont haben · er/sie/es werde vertont haben
wir werden vertont haben · ihr werdet vertont haben · sie/Sie werden vertont haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich vertonte · du vertontest · er/sie/es vertonte
wir vertonten · ihr vertontet · sie/Sie vertonten
Plusquamperfekt
ich hätte vertont · du hättest vertont · er/sie/es hätte vertont
wir hätten vertont · ihr hättet vertont · sie/Sie hätten vertont
Futur I
ich würde vertonen · du würdest vertonen · er/sie/es würde vertonen
wir würden vertonen · ihr würdet vertonen · sie/Sie würden vertonen
Futur II
ich würde vertont haben · du würdest vertont haben · er/sie/es würde vertont haben
wir würden vertont haben · ihr würdet vertont haben · sie/Sie würden vertont haben
Commands and requests.
Imperativ
du verton! / vertone! · ihr vertont!
Forms without a person.
Infinitiv
vertonen
Partizip I
vertonend
Partizip II
vertont
Hilfsverb
haben