Meanings

  1. to adjourn, postpone, defer

  2. delay; postpone; reschedule; adjourn

Examples

GermanEnglish
Die Besprechung wurde auf morgen vertagt.The meeting was postponed until tomorrow.
Die Verhandlung ist vertagt.Court's adjourned.
8 more examples
Unser Fußballspiel wird vertagt.Our soccer game will be postponed.
Wollen wir das auf nächste Woche vertagen?Should we postpone this until next week?
Tom vertagte seine Reise nach Boston.Tom postponed his trip to Boston.
Wir können das Treffen nicht vertagen.We can't postpone the meeting.
Das Gericht vertagt sich bis zum 1. März, 15.00 Uhr.The court is adjourned until 3:00 p.m. on March 1st.
Wir vertagten die Konferenz auf den folgenden Freitag.We adjourned the meeting until the following Friday.
Die Debatte ist vertagt worden.The debate has been postponed.
Die Sitzung wird vertagt.The meeting is adjourned.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich vertage · du vertagst · er/sie/es vertagt

wir vertagen · ihr vertagt · sie/Sie vertagen

Präteritum

ich vertagte · du vertagtest · er/sie/es vertagte

wir vertagten · ihr vertagtet · sie/Sie vertagten

Perfekt

ich habe vertagt · du hast vertagt · er/sie/es hat vertagt

wir haben vertagt · ihr habt vertagt · sie/Sie haben vertagt

Plusquamperfekt

ich hatte vertagt · du hattest vertagt · er/sie/es hatte vertagt

wir hatten vertagt · ihr hattet vertagt · sie/Sie hatten vertagt

Futur I

ich werde vertagen · du wirst vertagen · er/sie/es wird vertagen

wir werden vertagen · ihr werdet vertagen · sie/Sie werden vertagen

Futur II

ich werde vertagt haben · du wirst vertagt haben · er/sie/es wird vertagt haben

wir werden vertagt haben · ihr werdet vertagt haben · sie/Sie werden vertagt haben