Meanings
intransitive · irregular · transitiveto hear and interpret (speech)
Ich verstehe dich nicht bei dem Lärm.I can't understand you with this noise.
intransitive · irregular · transitiveto comprehend, to make sense of
Ich verstehe nicht, was du meinst.I don't understand what you mean.
intransitive · irregular · transitiveto take, to interpret, to gather (to impute what is not explicitly stated)
Ich verstehe das so, dass Sie unzufrieden sind.What I gather from this is that you are dissatisfied.
intransitive · irregular · transitiveto understand, to consider, to take
etwas als Beleidigung verstehento consider something an insult
intransitive · irregular · transitiveto know, to have knowledge or understanding of (through experience or study)
Er versteht viel von Autos.He knows a lot about cars.
irregular · reflexiveto see oneself, to think of oneself
Wir verstehen uns als Dienstleister.We see ourselves as a service provider.
12 more meanings
irregular · reflexiveto understand one another, be able to communicate
Ich hoffe, wir verstehen uns.I hope we understand each other.
irregular · reflexiveto get along
Die beiden verstehen sich gut.The two get along well.
irregular · reflexiveto be an expert
Sie versteht sich auf gut getarnte Beleidigungen.She is an expert at making well disguised insults.
irregular · reflexiveto be meant, to have to be interpreted (in some way)
Die angegebenen Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer.The indicated prices do not include VAT.
impersonal · irregular · reflexiveto go without saying, to be obvious
Es versteht sich, dass ...It goes without saying that ...
transitive · Anwendung einer intellektuellen Fähigkeitmean; interpret; understand
„Was versteht sie unter unbedingtem Gehorsam?“
reflexive · Anwendung einer intellektuellen Fähigkeitconsider ( oneself; somebody as something ), see (oneself, somebody as something)
Er versteht sich als Künstler.
reflexive · Anwendung einer intellektuellen Fähigkeit · kaufmannssprachlichbe understood
„Die Preise verstehen sich inklusive Frühstück und Minibar.“
reflexive · Anwendung einer emotionalen Fähigkeitget along with each other
Sie verstand sich schon von frühester Jugend an sehr gut mit ihrer Mutter, mit ihrem Vater aber immer sehr schlecht, mit ihm hatte sie meistens Streit.
transitive · Befähigung zu Tätigkeitenunderstand; comprehend; apprehend; grasp; know (something, about something, how to do something)
Sie versteht zu manipulieren.
reflexive · Befähigung zu Tätigkeitenbe an expert at something
Sie versteht sich aufs Singen.
colloquial · rare · transitivespend one's time standing about
Wir haben eine Stunde an der Vorverkaufskasse verstanden.
Expressions
sich verstehen mit + Dat.to get on with
Ich verstehe mich gut mit meinen Kollegen.I get on well with my colleagues.
verstehen von + Dat.to know about
Er versteht viel von Autos.He knows a lot about cars.
Examples
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich verstehe · du verstehst · er/sie/es versteht
wir verstehen · ihr versteht · sie/Sie verstehen
Präteritum
ich verstand · du verstandest / verstandst · er/sie/es verstand
wir verstanden · ihr verstandet · sie/Sie verstanden
Perfekt
ich habe verstanden · du hast verstanden · er/sie/es hat verstanden
wir haben verstanden · ihr habt verstanden · sie/Sie haben verstanden
Plusquamperfekt
ich hatte verstanden · du hattest verstanden · er/sie/es hatte verstanden
wir hatten verstanden · ihr hattet verstanden · sie/Sie hatten verstanden
Futur I
ich werde verstehen · du wirst verstehen · er/sie/es wird verstehen
wir werden verstehen · ihr werdet verstehen · sie/Sie werden verstehen
Futur II
ich werde verstanden haben · du wirst verstanden haben · er/sie/es wird verstanden haben
wir werden verstanden haben · ihr werdet verstanden haben · sie/Sie werden verstanden haben
Reported speech.
Präsens
ich verstehe · du verstehest · er/sie/es verstehe
wir verstehen · ihr verstehet · sie/Sie verstehen
Perfekt
ich habe verstanden · du habest verstanden · er/sie/es habe verstanden
wir haben verstanden · ihr habet verstanden · sie/Sie haben verstanden
Futur I
ich werde verstehen · du werdest verstehen · er/sie/es werde verstehen
wir werden verstehen · ihr werdet verstehen · sie/Sie werden verstehen
Futur II
ich werde verstanden haben · du werdest verstanden haben · er/sie/es werde verstanden haben
wir werden verstanden haben · ihr werdet verstanden haben · sie/Sie werden verstanden haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich verstände / verstünde · du verständest / verstündest · er/sie/es verstände / verstünde
wir verständen / verstünden · ihr verständet / verstündet · sie/Sie verständen / verstünden
Plusquamperfekt
ich hätte verstanden · du hättest verstanden · er/sie/es hätte verstanden
wir hätten verstanden · ihr hättet verstanden · sie/Sie hätten verstanden
Futur I
ich würde verstehen · du würdest verstehen · er/sie/es würde verstehen
wir würden verstehen · ihr würdet verstehen · sie/Sie würden verstehen
Futur II
ich würde verstanden haben · du würdest verstanden haben · er/sie/es würde verstanden haben
wir würden verstanden haben · ihr würdet verstanden haben · sie/Sie würden verstanden haben
Commands and requests.
Imperativ
du versteh! / verstehe! · ihr versteht!
Forms without a person.
Infinitiv
verstehen
Partizip I
verstehend
Partizip II
verstanden
Hilfsverb
haben
Changed stem