WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto gamble something away (lose something in a game)

    Spielsüchtige verspielen oft an einem Tag ganze Monatslöhne.Compulsive gamblers often gamble away entire monthly wages in one day.

  2. transitiveto lose something lightly; to squander; to waste

    Er hat sein ganzes Erbe mit teuren Partys verspielt.He squandered his whole inheritance on expensive parties.

  3. intransitive · in the perfect tensesto lose someone’s goodwill

    Er hat bei ihr verspielt.He is out of favour with her.

  4. reflexiveto make a mistake at playing (e.g. play a wrong note on a music instrument)

    An dieser Stelle verspiele ich mich immer.I always play it wrong at this point.

  5. gamble away

    Er hat sein Vermögen verspielt.

  6. play a bum note; make a mistake; play the wrong note

    Im dritten Satz hat das Orchester sich ziemlich verspielt.

Examples

GermanEnglish
Sie ist eine sehr verspielte Katze.She's a really playful cat.
Delphine sind verspielte Tiere.Dolphins are playful animals.
3 more examples
Tom verspielte alles Geld, das sein Großvater ihm gegeben hatte.Tom gambled away all of the money that his grandfather gave him.
Man kann sein Geld lieber gleich wegschmeißen, als es zu verspielen.You might as well throw your money away as spend it on gambling.
Das verspielte Elefantenkalb jagte Reiher durch das saftige Gras der Savanne.The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verspiele · du verspielst · er/sie/es verspielt

wir verspielen · ihr verspielt · sie/Sie verspielen

Präteritum

ich verspielte · du verspieltest · er/sie/es verspielte

wir verspielten · ihr verspieltet · sie/Sie verspielten

Perfekt

ich habe verspielt · du hast verspielt · er/sie/es hat verspielt

wir haben verspielt · ihr habt verspielt · sie/Sie haben verspielt

Plusquamperfekt

ich hatte verspielt · du hattest verspielt · er/sie/es hatte verspielt

wir hatten verspielt · ihr hattet verspielt · sie/Sie hatten verspielt

Futur I

ich werde verspielen · du wirst verspielen · er/sie/es wird verspielen

wir werden verspielen · ihr werdet verspielen · sie/Sie werden verspielen

Futur II

ich werde verspielt haben · du wirst verspielt haben · er/sie/es wird verspielt haben

wir werden verspielt haben · ihr werdet verspielt haben · sie/Sie werden verspielt haben